名山主簿实堪愁，难咬他家大骨头。
米纳功南钱纳府，祗看江面水东流。
《住名山日陈情上府主高太保》全文
- 拼音版原文全文
住 名 山 日 陈 情 上 府 主 高 太 保 唐 /蒋 贻 恭 名 山 主 簿 实 堪 愁 ，难 咬 他 家 大 骨 头 。米 纳 功 南 钱 纳 府 ，只 看 江 面 水 东 流 。
- 注释
- 名山主簿：指担任名山地方的小官吏。
堪愁：足以引起忧愁。
他家大骨头：比喻重大的责任或难题。
米纳功：征收粮食（米）的税收。
钱纳府：管理财政的钱财。
祗看：只能看。
江面水东流：形容时间流逝，无法挽留。
- 翻译
- 名山主簿的职务实在让人忧虑，难以承担他家的重大责任。
无论是征收赋税还是管理财务，都只能眼睁睁看着江水东流无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在名山居住时的感慨和心境。"名山主簿实堪愁，难咬他家大骨头"两句表达了诗人面对生活中的困难和挑战时的心情沉重，感到无从下手，像是在说那些艰巨的问题如同一块难以咀嚼的大骨头。这里的“主簿”可能指的是官职，也暗示着诗人的内心世界。
"米纳功南钱纳府，祗看江面水东流"则是诗人通过自然景物来抒发自己的情感。这两句描绘了诗人在米粮仓库和金库之间，面对江水东流的场景，只能望着而已。这里的“米纳功南钱纳府”可能指的是官府中的财政仓库，而“祗看江面水东流”则是表现了诗人内心的无奈和感慨，以及对时间流逝、世事变迁的无力回天之感。
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人在现实生活中的困顿与无奈，以及面对巨大问题时个人力量的渺小。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟次武陵书别龚章二友
驰马下金陵，买棹上湖鄂。
扬帆十日过临皋，春风三月登黄鹤。
黄鹤楼前江水春，春光淡荡堪娱人。
同舟有客来相访，执手宛若平生亲。
知君不学悠悠者，宁甘遁迹衡门下。
落笔词章接惠连，壮游湖海踪司马。
以兹遇我情最多，长吟击筑气偏豪。
洞庭纵酒看月色，梦泽推篷望雪涛。
人生所贵在知己，结交在结青云士。
那能回首叹萍蓬，况乃立身志弧矢。
同舟直到武陵城，桃花夹岸春霞明。
临流慷慨一为别，云树茫茫不尽情。