缕金裙窣轻纱，透红莹玉真堪爱。
多情更把，眼儿斜盼，眉儿敛黛。
舞态歌阑，困偎香脸，酒红微带。
便直饶、更有丹青妙手，应难写、天然态。
长恐有时不见，每饶伊、百般娇騃。
眼穿肠断，如今千种，思量无奈。
花谢春归，梦回云散，欲寻难再。
暗消魂，但觉鸳衾凤枕，有馀香在。
《鼓笛慢/水龙吟》全文
- 注释
- 缕金裙：金色的裙子。
窣：轻轻飘动。
透红莹玉：透出红润如玉的肌肤。
眼儿斜盼：深情地斜眼看。
眉儿敛黛：微微皱眉。
舞态歌阑：舞姿曼妙，歌声停止。
困偎香脸：疲倦地依偎在香气中。
直饶：即使。
天然态：自然流露的美丽。
娇騃：千娇百媚的样子。
眼穿肠断：望眼欲穿，愁肠寸断。
花谢春归：花落春去。
鸳衾凤枕：鸳鸯被和凤枕。
馀香：残留的香气。
- 翻译
- 金色的裙子薄如纱，透出红润如玉的肌肤，真是令人喜爱。
她深情地斜着眼睛，微微皱起黛眉，风情万种。
舞姿曼妙，歌声停止后，她疲倦地依偎在香气四溢的脸庞上，脸颊泛着微醺的红晕。
即使有技艺高超的画家，也难以描绘出她自然流露的美丽。
我常担心有一天再也见不到她，她那千娇百媚的样子让人无法忘怀。
我望眼欲穿，愁肠寸断，如今满心都是对她的思念，却无能为力。
随着花落春去，梦境消散，想要再次寻找她已变得困难。
只留下黯然神伤，只有鸳鸯被和凤枕上残留的香气，提醒着我曾经的美好。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子穿着华丽的缕金裙，轻纱透出肌肤如红玉般娇嫩，其曼妙的身姿和含情脉脉的眼神令人着迷。舞动时的风情和歌声结束后慵懒依人的模样，以及微醺时的娇艳，即使丹青高手也难以捕捉她的自然神韵。词人担心这样的美景不再，对她的一举一动充满思念，即使花落春去，梦境消散，想要再次寻觅却无处可觅。最后，只剩下鸳鸯锦被和残留的香气，让人黯然销魂，回味无穷。整体上，此词以细腻的笔触刻画了一幅生动的美女图，表达了深深的眷恋之情。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
侠客行
万里金微道，防秋世不同。
秦城时借寇，汉女岁和戎。
落日吹《杨柳》，沙场恨未穷。
莫收张掖北，复失酒泉东。
天子遑推毂，将军誓挂弓。黄金装雁辔，白璧饰蛇?。
霸气天山雪，边声瀚海风。
死生惟义激，部曲总骁雄。
羌笛回青草，燕歌感白虹。
营开月晕破，战胜贺兰空。
直捣阏氏北，横行沙塞中。
始知魏绛怯，岂说贰师功。
洗甲蒲昌海，扬兵苜蓿峰。
驰归大宛马，一一渥洼龙。
赐邑连京洛，图形列上公。
男儿雪国耻，不在藁街封。
养龙坑飞越峰天马歌
高皇御天开大明，龙马出自养龙坑。
房星夜下鹿卢寨，天驷晓来骠骑营。
殿前重瞳回顾盼，奚官仗外争相迎。
鸡鸣牛首试控纵，凤师麟仪无逸惊。
归风绝尘羡迅疾，逮日先影羞翾轻。
四蹄翩然不蹍地，六飞如在空中行。
是时雄酋有奢香，左骖牡骊右牝黄。
贡上金陵一万匹，内厩惟称此马良。
宸游清燕幸鸾坡，学士承旨赞且歌。
饮以兰池之瑶水，秣以芝田之玉禾。
飞越峰名自天锡，骏骨虽朽名不磨。
至今百七十岁时，山头犹有养龙池。
方经地志或遗漏，箐苗洞獠那能知。
吾闻天下有道，飞黄伏皂。
又闻王良策马，车骑满野。
前时吉囊寇大同，烽火直达甘泉宫。
近日莫瀛乱交趾，羽书牙璋偏南中。
安得将星再降傅友德，房宿重孕飞越峰。
一月三捷献俘馘，千旄万旟歌熙雍。
呜呼将相宁有种，龙驵岂无媒。
经途访迹一兴慨，郭隗孙阳安在哉，长歌终曲长风来。
《养龙坑飞越峰天马歌》【明·杨慎】高皇御天开大明，龙马出自养龙坑。房星夜下鹿卢寨，天驷晓来骠骑营。殿前重瞳回顾盼，奚官仗外争相迎。鸡鸣牛首试控纵，凤师麟仪无逸惊。归风绝尘羡迅疾，逮日先影羞翾轻。四蹄翩然不蹍地，六飞如在空中行。是时雄酋有奢香，左骖牡骊右牝黄。贡上金陵一万匹，内厩惟称此马良。宸游清燕幸鸾坡，学士承旨赞且歌。饮以兰池之瑶水，秣以芝田之玉禾。飞越峰名自天锡，骏骨虽朽名不磨。至今百七十岁时，山头犹有养龙池。方经地志或遗漏，箐苗洞獠那能知。吾闻天下有道，飞黄伏皂。又闻王良策马，车骑满野。前时吉囊寇大同，烽火直达甘泉宫。近日莫瀛乱交趾，羽书牙璋偏南中。安得将星再降傅友德，房宿重孕飞越峰。一月三捷献俘馘，千旄万旟歌熙雍。呜呼将相宁有种，龙驵岂无媒。经途访迹一兴慨，郭隗孙阳安在哉，长歌终曲长风来。
https://www.ahchsz.com/shici/b8mQMLhYy.html