儒林早岁窃虚名，白首何曾负短檠。
堪叹一衰今至此，梦回闻汝读书声。
《示子聿》全文
- 注释
- 儒林：指读书人或儒生群体。
窃：私自，非正当获取。
虚名：虚假的名声，名誉。
白首：头发变白，指老年。
负：辜负。
短檠：小型油灯，古人用来夜读的照明工具。
一衰：形容衰老，衰弱。
至此：到了这种地步。
梦回：在梦中回到。
汝：你，这里指读书声的发出者。
- 翻译
- 年轻时我冒充儒士博取虚名，直到白发苍苍也没有辜负那盏小灯。
如今感叹自己衰老如此，梦中还能听见你读书的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《示子聿》，题目中的"示子聿"意为训诫或提示给儿子聿。诗中表达了诗人年轻时凭借学问获取虚名，但到老来感叹未能真正实现自我价值，听到孩子的读书声不禁引起感慨。"儒林早岁窃虚名"描绘了诗人年轻时在学术界追求虚名的场景，"白首何曾负短檠"则暗示了他一生都在勤奋苦读，但似乎并未得到应有的回报。"堪叹一衰今至此"流露出对年华逝去、功业无成的无奈，最后"梦回闻汝读书声"则是以对孩子读书声的回忆，寄托了对未来的期望和对知识传承的渴望。整首诗寓含了对人生阶段的反思和对下一代的寄望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
壬子秋七月一日与郭文伯饮入于朱弘道竹所是日大雨拟苏州
残暑尚为厉，客坐三四迁。
青山一雨过，虚室夜脩然。
欣与公子酌，语契中颇宣。
虽无丝与竹，庶罄宾主欢。
所贵相知深，岂惟怀一餐。
尊浮玉粒腻，炬拆金葩圆。
厌厌咏露斯，会面良已艰。
天明即鸿燕，西望独悁悁。
钱彦彬抄诗为赋
好古思古人，古诗朝暮读。
澹洎玄酒味，和平绿琴曲。
古人乞白骨，古意不谐俗。
已叹知者稀，古泪空满掬。
钱起亦敦古，其人美如玉。
昨者忽相过，大雪山中宿。
不知破砚冰，抄诗夜然烛。
谅非鲍谢才，可继曹刘躅。
听之讵能欢，旧业且当束。