脚力未须扶，时时踏莎径。
爱君如友生，伴我山行兴。
《拄杖》全文
- 翻译
- 不必担心脚力不够，可以随时漫步在莎草小径上。
我像对待朋友一样爱你，你的陪伴让我的山行增添了兴致。
- 注释
- 脚力：体力。
须：需要。
扶：扶持。
时时：常常。
踏：踩踏。
莎径：长满莎草的小路。
爱君：爱你（这里指某人）。
如友生：如同朋友一般。
伴我：陪伴我。
山行：山区徒步旅行。
兴：兴趣或兴致。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人姜特立在山间行走的情景，他无需他人搀扶，自信地踏着莎草小径，显示出其坚韧的脚力和独立的精神。他将欣赏自然之美的情感提升到了朋友般的亲密关系，表达了与山水同行的乐趣，透露出诗人闲适自在的生活态度和深厚的人文情感。整体上，这首诗语言简洁，意境淡雅，富有生活气息，展现了宋代文人对自然的亲近和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
呈金陵教授陈宜之钺前进士三人居慈湖
文物依然故燕园，扶持云是有师门。
□花似醒醉夫梦，頖藻如招骚客魂。
门户固缘太丘重，乡人素仰后山尊。
曹溪一滴西江涨，欲乞开堂旧偈翻。