屋隅一握地，岁久寖芜秽。
兹晨命仆夫，疏剔净无翳。
洞目增秋明，弥襟挹凉气。
春葩已辞荣，柯叶犹蔽芾。
晚芳粲黄金，新篁间幽桂。
欲幻小池亭，西风几凄厉。
只今欠一死，肯作百年计。
《秋怀·其七》全文
- 注释
- 屋隅：角落。
芜秽：杂草丛生。
仆夫：仆人。
疏剔：清理。
秋明：秋季的明亮。
弥襟：充满衣襟。
春葩：春天的花朵。
荣：盛开。
晚芳：晚开的花。
新篁：新竹。
小池亭：小亭子。
凄厉：凄凉。
一死：死亡的决心。
百年计：长久的计划。
- 翻译
- 角落里的一小块土地，年深日久逐渐杂草丛生。
今天早晨我吩咐仆人，清理出一片洁净无遮蔽的空间。
视野开阔，秋天的明亮更显清澈，衣襟间充满凉爽的气息。
春天的花朵已经凋谢，枝叶依然繁茂如盖。
晚开的花朵犹如黄金般灿烂，新竹丛中隐藏着幽静的桂花。
我曾想在这一片景色中建一个小亭子，但西风却带来几分凄凉。
如今我只是欠缺一死的决心，怎肯为长久的计划而活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在秋天的深切感怀与对生命短暂的无奈。开篇“屋隅一握地，岁久寖芜秽”表现了时间流逝，岁月悠长带来的荒废与衰老。接着“兹晨命仆夫，疏剔净无翳”则是主人公在一个清晨命令仆人打扫庭院，去除杂草，以保持环境的整洁。这两句既写出了秋天的肃杀，也反映了主人公对于生活的整理与期盼。
“洞目增秋明，弥襟挹凉气”中，“洞目”指的是清澈的眼睛，而“秋明”则是秋日的明朗，这里形容主人公在秋天更加敏锐的感知和对自然界的深刻体会。而“弥襟挹凉气”则是说主人公穿着宽松的衣襟，感受着秋风带来的凉意。这些描写都在强调秋天的清新与生命的短暂。
下文“春葩已辞荣，柯叶犹蔽芾”表达了春去秋来的自然轮回，同时也映射出主人公对于时光易逝、青春不再的感慨。接着“晚芳粲黄金，新篁间幽桂”则写出了花开之后散发出的最后光彩，以及庭院中新栽种植的桂树，这些都是对生命与自然美好的一种留恋。
而到了“欲幻小池亭，西风几凄厉”这里，则是主人公想要在一个小巧精致的池塘亭中享受秋天的景色，但却被西风的凛冽所打扰。这个意象传递出一种对美好生活片段的追求和不满现实之间的矛盾。
最后，“只今欠一死，肯作百年计”则是主人公对于死亡的无奈与生前的规划之间的冲突。在这里，他似乎是在表达，即使生命短暂，只要能活上一天，也愿意为此做出长远的打算。这不仅反映了对生活的执着，也体现了一种超越世俗、追求永恒的心境。
总体而言，这首诗通过对秋景的细腻描绘和主人公内心世界的深刻挖掘，展现了古人对于生命、自然与时间流逝的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清波引·江涛如许
江涛如许。
更一夜听风听雨。
短篷容与。
盘礴那堪数。
弭节澄江树。
不为莼鲈归去。
怕教冷落芦花，谁招得旧鸥鹭。
寒汀古溆。
尽日无人唤渡。
此中清楚。
寄情在谭麈。
难觅真闲处。
肯被水云留住。
泠然棹入川流，去天尺五。
解语花·行歌趁月
行歌趁月，唤酒延秋，多买莺莺笑。
蕊枝娇小。
浑无奈、一掬醉乡怀抱。
筹花斗草。
几曾放、好春闲了。
芳意阑，可惜香心，一夜酸风扫。
海上仙山缥缈。
问玉环何事，苦无分晓。
旧愁空杳。
蓝桥路、深掩半庭斜照。
馀情暗恼。
都缘是、那时年少。
惊梦回、懒说相思，毕竟如今老。
瑞鹤仙 寄友人 永乐大典一万四千三百八十一
晓溪烟曳缕。
乍润入芳草，东风吹雨。
桃花破冰渚。
看葡萄东涨，孤舟掀舞。
沿吴溯楚。
记孤烟、相对夜语。
到而今醉里，听打小窗，梦随双橹。
羁旅馀生飘荡，地角天涯，故人何许。
离肠最苦。
思君意，渺南浦。
会收身却向，小山丛桂，重寻林下旧侣。
把千岩万壑云霞，暮年占取。