相传衣钵已分明，早觉诗含鲍谢情。
心腹于人惟有弟，襟怀无我独非兄。
偶随江路帆孤往，便忆梅窗酒对倾。
岁晚勉旃无废学，他年夷惠看双清。
《次颍叟弟送行韵》全文
- 拼音版原文全文
次 颍 叟 弟 送 行 韵 宋 /苏 泂 相 传 衣 钵 已 分 明 ，早 觉 诗 含 鲍 谢 情 。心 腹 于 人 惟 有 弟 ，襟 怀 无 我 独 非 兄 。偶 随 江 路 帆 孤 往 ，便 忆 梅 窗 酒 对 倾 。岁 晚 勉 旃 无 废 学 ，他 年 夷 惠 看 双 清 。
- 注释
- 衣钵：指师徒间的学问或技艺传承。
鲍谢：鲍照、谢灵运，均为古代著名诗人。
心腹：指最亲近、信任的人。
襟怀：指人的胸怀、情感。
梅窗：以梅花装饰的窗户，常用来象征高雅的环境。
勉旃：勉励、劝诫。
夷惠：夷齐，指伯夷和叔齐，古代的贤人，以清廉著称。
双清：形容清廉和博学的品质。
- 翻译
- 传说衣钵传承已明确，早就感受到诗中蕴含着鲍照、谢灵运的才情。
对我而言，心中最亲近的人只有弟弟，胸怀坦荡，无人能及兄长的无私。
偶尔跟随江边的孤舟前行，就会想起与弟弟在梅花窗下对酌的时光。
年末之际，我劝诫自己不要荒废学业，期待将来能像夷齐那样清廉，像惠施那样博学多识。
- 鉴赏
这首诗是一位兄长在给予弟弟离别时的赠言。开头两句“相传衣钵已分明，早觉诗含鲍谢情”表达了对古人鲍照、谢灵运之交的情深意重，衣钵分明则是指兄弟俱在，共享家产的美好。接着，“心腹于人惟有弟，襟怀无我独非兄”强调了兄弟间的心腹相待和无私的亲情。
中间两句“偶随江路帆孤往，便忆梅窗酒对倾”则写出了作者在离别时的情感波动，偶尔乘舟而行，心中自然会想起与弟弟共同饮酒的美好时光。
末了，“岁晚勉旃无废学，他年夷惠看双清”表达了即使年事已高，也要坚持不懈地追求学问，而“他年夷惠看双清”则是希望未来能看到两兄弟都能够达到德行高洁的境界。
整首诗感情真挚，语言含蓄，是一篇表达深情厚谊的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仲弟允迪参议进表还取道归省江东酌别诗以送之
公事粗能了，私情自合通。
暂迂千里道，偏得一帆风。
过我冬才半，趋庭日正中。
金绯堂上下，桑梓屋西东。
寿酒先春熟，华灯彻夜红。
鹤鸣欣子和，埙起听篪终。
燕贺逢迎数，牛眠洒扫恭。
朱弦还雅调，玉树惬深衷。
龙福三生石，玉山百丈峰。
辙因乘兴远，诗为索题工。
溪鸟群相狎，岩花漫作丛。
旧游人渐减，新好趣应同。
乡井虽云乐，官资亦颇崇。
吾翁如月眼，贪看及民功。
送邵宪副提学江西得冰字
有美儒林秀，无惭国士称。
文章明藻火，意气俯丘陵。
山雾曾藏豹，天风忽徙鹏。
敕从中秘出，官就外台升。
正学推胡瑗，诸儒慕李膺。
独持风采峻，会睹誉髦兴。
雨共芳尊歇，云兼别思凝。
炎威方熇熇，珍重玉壶冰。