炊烟万井着僧居，人在康衢画不如。
寄语偃溪崖淡墨，图中添我一柴车。
《题偃溪闻长老尧民击壤图》全文
- 拼音版原文全文
题 偃 溪 闻 长 老 尧 民 击 壤 图 宋 /郑 清 之 炊 烟 万 井 着 僧 居 ，人 在 康 衢 画 不 如 。寄 语 偃 溪 崖 淡 墨 ，图 中 添 我 一 柴 车 。
- 注释
- 炊烟：袅袅上升的烟火，象征着生活气息。
万井：许多村落或聚居地。
僧居：僧人居住的地方，通常指寺庙。
康衢：宽敞的大路，繁华的街道。
画不如：比不上绘画中的景象生动。
寄语：写信或表达心意。
偃溪：斜坡上的小溪。
崖淡墨：用淡墨描绘的山崖。
图中：画卷中。
添我一柴车：在画中加入一辆装满柴火的马车，代表日常生活。
- 翻译
- 炊烟袅袅升起，环绕着众多僧人的居所。
人们走在宽阔的大道上，画中的景象都比不上这真实的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的乡村景象，"炊烟万井着僧居"展现出众多村落袅袅升起的炊烟，僧侣们在其中生活，体现了佛教文化的融入。"人在康衢画不如"进一步强调了画面的真实感，认为现实中的人间烟火气比画中的还要生动。诗人向偃溪的长老尧民提议，在他所绘的击壤图中加入自己策杖柴车的形象，增添了一份亲切与生活气息，表达了对田园生活的向往和对画作的互动。整体上，这首诗富有诗意，既赞美了自然景色，也寄托了诗人的情感与生活情趣。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
月夜溪桥散步·其二
夜静群动收，百物同一息。
逝者如斯夫，奔流无停刻。
如彼明月光，西没复东出。
昭昭河汉间，不碍蟾蜍蚀。
一元运终始，伟哉造物力。
水亦长无尽，月亦永无极。
流观宇宙内，妙理寻可得。
仰首视高天，万古青苍色。
送清环道人南归·其一
再见能几何，别君复兹晨。
深意幸有托，仍恐含未申。
感君万里来，爱我性情真。
往往作痛语，不为伤孤贫。
半生无所有，何以赠远人。
去去君莫愁，敢不惜其身。
乱花插行李，锦水亦何春。
愿持一勺水，预洗征衫尘。