捷书迟报已惊神，不分龙公巧障人。
倾倒从头悭涩雨，破除当面艳阳春。
有园未赏阴连屋，无地言归水拍津。
报道纤埃归洞壑，本来山色任横陈。
《喜晴·其一》全文
- 翻译
- 捷报迟迟到来让人惊讶，连龙公也巧妙地妨碍了传递。
雨水稀少，连绵不断，阳光却突然照耀，仿佛破除了阴霾。
还未欣赏完满园的阴凉，却发现回家的路已被水淹没。
尘埃归于山谷，原本的山色依旧横陈无改。
- 注释
- 捷书：胜利的消息。
迟报：迟迟未到的报告。
龙公：古人对风雨的隐喻。
巧障人：有意妨碍。
倾倒：连续不断。
悭涩雨：吝啬的雨水。
破除：打破。
艳阳春：明媚的春天。
有园：有园林。
未赏：未及欣赏。
阴连屋：阴凉直抵屋檐。
无地：无处。
言归：回家。
水拍津：水涨潮拍打着岸边。
纤埃：细微的尘埃。
洞壑：山谷。
本来：原本。
山色：山景。
任横陈：任由它自然展现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约的《喜晴(其一)》，通过对雨后放晴的欣喜之情的描绘，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和对生活情趣的细腻体验。首句"捷书迟报已惊神"以比喻手法，将晴天的到来比作紧急文书的迟到，表达了诗人对于久雨初晴的意外惊喜。接下来的"不分龙公巧障人"，将龙王拟人化，暗示雨神故意阻挠，如今终于放晴，显露出诗人对天气转变的感慨。
"倾倒从头悭涩雨"形象地描述了雨后的积水慢慢消退，"破除当面艳阳春"则直接赞美阳光明媚，春天的气息重新显现。诗人接着写到"有园未赏阴连屋，无地言归水拍津"，表达了对未能及时欣赏园中阴雨景色的遗憾，以及对归途被雨水阻碍的无奈。
最后两句"报道纤埃归洞壑，本来山色任横陈"，诗人以尘埃回归大地，山色依旧横陈，寓意雨过天晴后的清新与宁静，也暗含着人生如常，万物皆有其规律的道理。整体来看，这首诗语言生动，情感真挚，富有哲理，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
西园早梅二首
小朵生来便瘦斜，蕊宫桂殿即渠家。
只言瘴雨无南雪，为底横横枝雪?
?
?
。
戏题郡斋水墨坐屏二首
荆溪四面四无山，不是荒林即野田。
忽有石崖天半出，飞泉落处稍人烟。