千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《长安道中怅然作三首·其一》
《长安道中怅然作三首·其一》全文
发布时间:2025-12-03 10:07:42 宋 / 宋祁   形式: 乐府曲辞  押[先]韵

三辅古风烟,征骖怅未前。

山园蓬颗外,宫室黍离边。

树老经唐日,碑残刻汉年。

便须真陨涕,不待雍门弦。

(0)
注释
征骖:远行的马车。
怅:惆怅、感慨。
蓬颗:形容山野田园的草木。
黍离:《诗经》篇名,象征国家衰败。
唐日:唐朝时期。
汉年:汉朝时期。
陨涕:落泪,痛哭。
雍门弦:古代指悲凉的音乐,出自《战国策·齐策四》中的故事。
翻译
三辅地区古风依旧,远行的马车因感慨而停滞不前。
山野田园之外,宫殿遗迹近在眼前,让人想起黍离之悲。
古老的树木见证了唐朝的岁月,残破的石碑刻着汉代的痕迹。
面对此景,不禁真心落泪,无需等待像雍门琴那样的悲歌来表达哀伤。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在古都长安的郊外,感受着历史的沧桑与个人情感的交织。"三辅古风烟"一句,点出了诗人所处之地是曾经的西汉三辅地区,即今陕西关中平原,这里承载了丰富的历史文化,古风犹存,烟霭氤氲,给人以时光流转的感慨。

"征骖怅未前"表达了诗人心中的忧虑和对往昔的思念。征骖,即战马之喑声,古人常用来比喻战争与动荡,怅者,内心的不宁与牵挂。这两句交织出一幅历史悠久、情感复杂的地景画面。

"山园蓬颗外,宫室黍离边"进一步描绘了诗人所处环境,山园之中野草丛生,宫室之间荒凉冷清。这两句通过对自然与人造建筑的对比,勾勒出一个既有历史沉淀又颇显萧瑟的场景。

"树老经唐日,碑残刻汉年"则让我们感受到时间的深度。古树见证了唐朝的辉煌岁月,而石碑上的文字,虽然破败,却依然记录着汉代的历史痕迹。这两句强调了长安作为一座古都的历史厚重。

"便须真陨涕,不待雍门弦"表达了诗人对于过往历史的敬仰与怀念之情。"便须"意味着即刻,"真陨涕"则是对历史人物或事件的追思和崇拜,而不必等到雍门(古代长安宫城的一座城门)之弦(可能指琴瑟,或其他乐器),即可抒发自己的情怀。这两句流露出诗人对于传统文化的尊重与自觉的传承。

整首诗通过对自然景观、历史遗迹和个人情感的描绘,展现了诗人深厚的历史意识和个人的感伤之情。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

送黄宰之江陵

滑石桥寒玉万寻,到君游日正春深。

诗人今拥油幢坐,曾听孤猿月下吟。

(0)

礼嵩明教塔二首·其一

饥寒万卷寄萧疏,越路三千去上书。

明主既知尧舜事,故山依旧爱吾庐。

(0)

和天目上竺守岁

林木悲嘶带断霞,淡烟楼阁梵王家。

明朝岁律从头起,绕遍山茶一树花。

(0)

牧野图

焦头烈尾痛成功,麟阁何曾见画工。

争似淡烟杨柳岸,四无阑圈自西东。

(0)

秋霁

一室虫悲万感生,林梢攧雨湿秋声。

诗成后夜无人问,月到云间不肯明。

(0)

荷叶浦

苕花蓼穗细明川,荷盖经风半欲眠。

隔浦有人歌宛转,日斜不见采莲船。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com