留槎阁外记前回，龟伴高斋今再来。
试问剑州馀父老，棠阴勿剪又栽培。
《寿王通判五首·其三》全文
- 注释
- 留槎阁：指代一个地方，可能是一个阁楼或者有故事的地方。
龟伴：形容主人年事已高，龟象征长寿。
高斋：指书房或高雅的居所。
剑州：古代地名，位于今四川省剑阁县一带。
馀父老：剩下的老人，指当地居民。
棠阴：棠梨树下的阴凉处，象征着地方的历史和文化。
勿剪：不要修剪，表示对自然和历史的尊重。
栽培：种植和保护。
- 翻译
- 在留槎阁外回忆起上次的经历，如今龟龄已高再次来到这清静的书斋。
试着询问剑州的老人们，那里的棠梨树荫请不要修剪，继续让它繁茂生长。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人再次游历某地，感怀往昔情景的诗句。诗人通过对比变化，表达了自己对于时间流逝和事物更新的感慨，以及对自然环境的深厚情感。
"留槎阁外记前回，龟伴高斋今再来。" 这两句描绘诗人曾在留槎阁外留下过美好回忆，现在又一次回到这里，与以前不同的是，这次有了名为“龟”的书房伴侣。这不仅表明诗人的情感依恋，也反映出诗人对于学习和文学的专注与投入。
"试问剑州馀父老，棠阴勿剪又栽培。" 这两句则是诗人询问当地老者关于某个问题，可能是关于自然环境的保护或者是对历史遗迹的关怀。棠阴（即树荫）不被修剪，而且还在不断地得到培育，这表明了诗人对于自然环境的尊重和维护，以及希望保持一份宁静与美好的愿望。
整体来看，这首诗通过对景物的描写，传达了诗人对于时光流转、自然美好以及个人情感世界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荷花入梅阴中
老梅临沼绿阴阴，一朵荷花透入林。
不比世间红粉面，结交真有岁寒心。