主家别墅帝城隈，无劳海上觅蓬莱。
沓石悬流平地起，危楼曲阁半天开。
庭莎作荐舞行出，浦树相将歌棹回。
此日风光与形胜，只言作伴圣词来。
《奉和幸安乐公主山庄应制》全文
- 注释
- 主家别墅：主人的住所。
帝城隈：帝都的边缘。
无劳：无需。
海上：海外。
觅：寻找。
蓬莱：传说中的仙岛。
沓石：层层叠叠的石头。
悬流：瀑布。
危楼：高耸的楼阁。
曲阁：曲折的楼阁。
半天开：仿佛半挂在天边。
庭莎：庭院莎草。
荐：地毯。
舞行出：伴随着舞步走出。
浦树：河边的树木。
相将：相伴。
歌棹：歌声与船桨。
回：摇曳。
此日风光：今日的美好风光。
形胜：优越的位置。
只言：只为了。
圣词：圣洁的诗词。
- 翻译
- 主人的别墅坐落在帝都的边缘，无需到海外寻找仙岛蓬莱。
层层叠叠的石头和瀑布从平地升起，高耸的楼阁曲折错落，仿佛半挂在天边。
庭院里的莎草如地毯般铺展，伴随着舞者的步伐；河边的树木与歌声相伴，随着船桨摇曳。
今日的美好风光与优越的地理位置，只为了陪伴圣洁的诗词而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅别墅帝城的壮丽景象，通过对自然美景和建筑奇观的描述，展现了主家别墅的宏伟与宁静。开篇“主家别墅帝城隈，无劳海上觅蓬莱”，表明别墅所在之地已是人间仙境，无需再求索传说中的蓬莱岛。紧接着，“沓石悬流平地起，危楼曲阁半天开”则展示了别墅的建筑与自然景观相得益彰，形成了一种天然与人造和谐共存的美丽画面。
在下片，诗人通过“庭莎作荐舞行出，浦树相将歌棹回”描绘了庭院中花草竞秀，湖岸边树木依傍，呈现了一种生动的景色和愉悦的氛围。最后，“此日风光与形胜，只言作伴圣词来”，诗人在赞美当下的美好时光，并表明愿意以文学创作为伴，与主家共享这份美妙。
整首诗语言流畅，意境辽阔，通过对山庄景色的细腻描绘，展示了诗人的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴，同时也映衬出主人公主安乐公主山庄的非凡气质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
续八咏·万象出新奇
经营得要领，呈露入轩闼。
迢迢括苍山，虬龙南北环。
中含七邑壤，下注溪流湾。
昔楼已据胜，今楼与名称。
东西倍轩豁，高下增比兴。
极目送朝宗，目穷波未穷。
万里出寸碧，千里来雄风。
地迥月偏蚤，草绵心易忡。
窗影射朝白，檐牙留晚红。
村村辨回互，树树分玲珑。
长烟低抹岸，远水净涵空。
云间无迅翼，天末识归篷。
轮奂覩新作，邦人胡不乐。
憧憧绝纷扰，寂寂宜淡泊。
溪响答棋声，云影入杯酌。
守澄心自知，客至意亦宜。
哦诗句易得，凭槛坐忘疲。
垂名千古地，一朝风景异。
楹压闾阎，邱壑输胸次。
清游未渠央，吾民那可忘。
词章贲高阁，前后两甘棠。
《续八咏·万象出新奇》【宋·唐仲友】经营得要领，呈露入轩闼。迢迢括苍山，虬龙南北环。中含七邑壤，下注溪流湾。昔楼已据胜，今楼与名称。东西倍轩豁，高下增比兴。极目送朝宗，目穷波未穷。万里出寸碧，千里来雄风。地迥月偏蚤，草绵心易忡。窗影射朝白，檐牙留晚红。村村辨回互，树树分玲珑。长烟低抹岸，远水净涵空。云间无迅翼，天末识归篷。轮奂覩新作，邦人胡不乐。憧憧绝纷扰，寂寂宜淡泊。溪响答棋声，云影入杯酌。守澄心自知，客至意亦宜。哦诗句易得，凭槛坐忘疲。垂名千古地，一朝风景异。楹压闾阎，邱壑输胸次。清游未渠央，吾民那可忘。词章贲高阁，前后两甘棠。
https://www.ahchsz.com/shici/GT8rQrU.html