秉檄奉中祀，驱车出重关。
晓风铁叶岭，烟雨南屏山。
瀹茗澡尘虑，褰帘饫孱颜。
精意孚海岳，清声摇佩环。
《斋宿昭庆院祀南岳南海》全文
- 拼音版原文全文
斋 宿 昭 庆 院 祀 南 岳 南 海 宋 /喻 良 能 秉 檄 奉 中 祀 ，驱 车 出 重 关 。晓 风 铁 叶 岭 ，烟 雨 南 屏 山 。瀹 茗 澡 尘 虑 ，褰 帘 饫 孱 颜 。精 意 孚 海 岳 ，清 声 摇 佩 环 。
- 注释
- 秉檄：手持文书。
中祀：中央神明。
驱车：驾车。
重关：重重关隘。
晓风：清晨的冷风。
铁叶岭：形容岭如铁叶般坚硬。
烟雨：烟雾般的雨水。
南屏山：地名，可能指具体的山。
瀹茗：煮茶。
澡：洗涤。
尘虑：心灵的尘埃。
褰帘：拉开窗帘。
饫：饱览。
孱颜：美景。
精意：专注的心意。
孚：感动。
海岳：天地。
清声：清脆的声音。
佩环：古代装饰品，这里比喻声音。
- 翻译
- 手持朝廷文书去祭祀中央神明，驾车穿过重重关隘。
清晨的冷风吹过铁叶岭，烟雨笼罩着南屏山。
煮茶洗涤心灵的尘埃，拉开窗帘欣赏美景。
专注的心意感动天地，清脆的声音摇动着佩环。
- 鉴赏
这首宋诗《斋宿昭庆院祀南岳南海》是喻良能所作，描绘了诗人奉命祭祀天地神灵时的旅程和心境。首句“秉檄奉中祀”表达了诗人手持文书，虔诚地履行祭祀中央神祇的使命。接着，“驱车出重关”展现了他跨越重重关隘的决心和行动。
“晓风铁叶岭，烟雨南屏山”两句，通过晨风中的铁叶岭和烟雨笼罩的南屏山，营造出一种苍茫而神秘的氛围，暗示了旅途的艰辛与景色的壮丽。诗人在此洗涤心灵，“瀹茗澡尘虑”，以茶水涤荡俗世忧虑；“褰帘饫孱颜”，则通过撩起窗帘欣赏美景，让疲惫的面容得以舒展。
最后两句“精意孚海岳，清声摇佩环”升华了主题，诗人的心意深沉如海岳，他的声音清亮，仿佛连佩环都在为之共鸣，展现出他对神圣职责的敬畏和内心的纯净。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了祭祀过程中的细节，寓含着对自然的敬畏和对精神追求的执着，体现了宋代士人的文化修养和精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
存与堂
人生宇宙间，所贵培本根。
本根一以蹶，枝叶何由繁。
黄金照筐篚，腴田跨郊原。
岂无百年计，零落乌足言。
莆阳有佳士，结庐东沙村。
天高海气清，地静山色蟠。
哦诗风满檐，横琴月当轩。
客来试相问，何以与子孙。
主人笑且答，所与即所存。
所存但方寸，此外勿复论。
怀哉古圣哲，种德在后昆。
阴阴三槐庭，奕奕驷马门。
芳名尚不朽，往辙犹可援。
君家有英儿，学问知渊源。
骎骎富贵来，于焉贲丘园。
予亦慕古道，抚心良弗谖。
晤语嗟未谐，意气期相敦。
裂笺寄秋鸿，临风嗅兰荪。