春深空度可怜宵，江岸风沙好寂寥。
人问孤舟多少恨，五更寒雨报芭蕉。
《泊头场刘家壁》全文
- 拼音版原文全文
泊 头 场 刘 家 壁 宋 /白 玉 蟾 春 深 空 度 可 怜 宵 ，江 岸 风 沙 好 寂 寥 。人 间 孤 舟 多 少 恨 ，五 更 寒 雨 报 芭 蕉 。
- 注释
- 春深：春天深入。
空：徒然。
可怜：令人怜惜。
宵：夜晚。
江岸：江边。
风沙：风吹沙起。
好寂寥：非常寂静。
人问：有人询问。
孤舟：孤独的小船。
多少恨：许多愁苦。
五更：五更时分。
寒雨：寒冷的雨。
报芭蕉：打在芭蕉叶上发出声音，象征愁绪。
- 翻译
- 春天已深，只度过这寂寞的夜晚。
江边的风沙吹过，显得格外冷清。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜孤独行舟的景象，诗人通过对环境的细腻描写，抒发了自己的孤独与哀愁。"春深空度可怜宵"表达了夜深人静，春意渐浓之时，自己却在空旷的夜晚里舟行，内心充满了凄凉。"江岸风沙好寂寥"则是对周遭环境的刻画，江岸的风和沙带来了一种静谧而又孤独的氛围。
接下来的"人问孤舟多少恨"中，诗人借他人的询问，表达了自己心中的无尽哀愁。"五更寒雨报芭蕉"则是对夜深人静时分的具体写照，寒冷的雨声敲打着芭蕉叶片，增添了一份凄清之感。
整首诗通过对夜景和心境的描绘，传达了诗人的孤独、哀愁以及与世隔绝的情怀。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
月夜坐海印池
空池但有竹柏影，初月窥人海东岭。
吾衣拖碧如远山，欲化云痕落千顷。
远山如鬟如画屏，薄烟染为荷叶青。
画屏一扇一鬟倚，春泉作佩风泠泠。
梵呗不鸣塔铃语，孤鹤飞来月方午。
定月不扰诸天眠，高鹤能令万象俯。
天花一拂层殿开，芙蓉捧出金银台。
明边虹影挂松树，暗中露气生莓苔。
斯时独客旷无住，身可栖瓢且浮去。
放歌溟渤五岳小，浴梦蓬莱万星曙。
寸心静得絪缊香，瘦猿斜睇西玉梁。
谁知空谷清钟夜，绝似人间暮雨凉。