千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢叶叔羽总领惠双淮白二首·其二》
《谢叶叔羽总领惠双淮白二首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 16:13:57 宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[灰]韵

情知北味饮中瑰,暖律何缘到死灰。

去岁海红犹间识,今年淮白不曾来。

一寒尚有绨袍赠,双鲤仍随尺素回。

厚禄故人书尽绝,只馀计相解相哀。

(0)
翻译
深知北方的风味在酒中如瑰宝般珍贵,温暖的旋律为何能触动我这冰冷的心灵。
去年还能偶尔品尝到海红,今年淮白却未曾再来。
即使在严寒中,还有人赠送厚实的绨袍,如同鱼形的信封装着尺素寄回。
那些曾经给予丰厚俸禄的朋友,如今书信全无,只剩下相互理解和安慰的期待。
注释
情知:深知。
北味:北方的风味。
饮中瑰:酒中的珍品。
暖律:温暖的旋律。
死灰:冰冷的心灵。
去岁:去年。
海红:海红果(一种水果)。
犹间识:还能偶尔品尝到。
淮白:淮白鱼(一种鱼类)。
绨袍:厚实的绨袍。
双鲤:鱼形的信封。
尺素:古代书信的代称。
厚禄故人:给予丰厚俸禄的老朋友。
书尽绝:书信全无。
计相解相哀:相互理解和安慰。
鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《谢叶叔羽总领惠双淮白二首(其二)》。在鉴赏这首诗之前,我们可以先了解一下背景。诗人通过这两首诗表达了对朋友叶叔羽送来双淮白的感激之情,并且借此抒发了对往昔友情的怀念。

“情知北味饮中瑰,暖律何缘到死灰。”这里,“北味”指的是北方特有的食物或风味,而“饮中瑰”则是形容酒中的佳肴。诗人表达了对远方朋友所送美食的感激,并且通过“暖律何缘到死灰”一句,暗示了时间的流逝和往日情谊的淡漠。

“去岁海红犹间识,今年淮白不曾来。”这两句表达了诗人对友情的记忆与期待。去年还能感受到来自远方朋友的关心,而今年却迟迟未至,这种对比强化了诗人的怀旧之情。

“一寒尚有绨袍赠,双鲤仍随尺素回。”这里,“一寒”可能指的是冬天或寒冷的季节,“绨袍”则是轻薄而温暖的衣物。“双鲤”和“尺素”都是礼物,诗人通过这些细节展现了朋友之间的深厚情谊。

最后两句,“厚禄故人书尽绝, 只馀计相解相哀。”诗人感慨于往日友情如今已不复存在,只能在书信中寻找旧时的影踪,而现实中的联系已经断绝。诗人通过“相解相哀”表达了对朋友们彼此间理解和安慰的情感。

总体而言,这首诗充满了怀旧与温馨之情,通过具体的物品如食物、衣物、鱼类以及书信等,勾勒出了一种跨越时空的深沉友谊。诗人在描述这些细节时,并没有直接表达对朋友的思念,而是巧妙地将这种情感融入到每一句中,使得整首诗流露出一种淡淡的哀愁和温暖。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

题萧世英千户行卷

将军先业在筠阳,乔木森森映画堂。

三世功勋昭汗简,一门忠孝播馀芳。

暌违谩叹关山隔,游宦空惊岁月长。

致政安居归故里,香山九老共徜徉。

(0)

送何给事致仕归建昌

为郎青琐几经年,华发萧萧已满颠。

一寸丹心犹恋阙,九重优诏许归田。

烟霞目极乡关杳,雨露恩深别梦悬。

祖饯公卿车马集,风流不羡二疏贤。

(0)

送欧教官归田

皋皮勇撤几经年,华发萧萧雪满颠。

辞老喜承新宠渥,赐归重访旧林泉。

梅花纸帐闲清梦,明月扁舟散俗缘。

刚得名成身亦退,几人明哲似君贤。

(0)

二十五夜月

破镜三分去二分,看来惟有一分存。

嫦娥妆饰何堪比,想是梳妆半叶痕。

(0)

秋江独钓二首·其一

老翁何事苦垂竿,霜落吴江水已寒。

徒有鲈鱼堪作脍,明时谁肯便休官。

(0)

题寒岁三友图

伐木歌残友道轻,利交门巷密如萍。

岁寒有约人何在,使我披图眼独青。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com