嗟余本固陋，湛身入花渚。
未制芙蓉裳，已习离骚语。
绰约虽多姿，涕零何如雨。
季夏遭繁霜，天寒不可禦。
《涤愫·其十》全文
- 翻译
- 我本就粗鄙，沉浸于花丛之中。
还未编织出荷花衣裳，已熟悉了《离骚》的词句。
虽然姿态绰约多姿，但泪水如雨般落下又如何呢。
时值盛夏却遭遇严霜，寒冷无法抵挡。
- 注释
- 嗟余：感叹我的。
固陋：粗鄙、浅薄。
湛身：沉浸。
花渚：花丛。
芙蓉裳：荷花衣裳，古代诗文中常用来象征高洁。
离骚语：《离骚》中的文辞，借指高雅的文学。
绰约：姿态优美。
涕零：流泪。
何如雨：怎能比得上雨水。
季夏：夏季的末期，相当于农历六月。
繁霜：大量霜冻。
天寒：天气寒冷。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者郑樵所作的《涤愫》系列中的第十首。诗人以自谦的口吻，表达了自己的内心世界。"嗟余本固陋"，他承认自己出身平凡，但深陷于情感的困境中，仿佛置身于花丛之中，暗示着生活的复杂与情感的纠葛。"未制芙蓉裳，已习离骚语"，意指诗人尚未完全摆脱世俗的束缚，却已深受古代文人如屈原《离骚》的影响，流露出对高洁情操的向往。
"绰约虽多姿，涕零何如雨"，描绘了诗人内心的矛盾和痛苦，尽管外表看似柔美多情，但内心的泪水却如同雨水般倾泻，表达了极度的哀愁。"季夏遭繁霜，天寒不可禦"，以季节的反常比喻自己的不幸遭遇，即使在夏季也遭受打击，寒冷的感觉无法抵挡，形象地展现了诗人所处的困境和内心的凄凉。
整体来看，这首诗通过个人的情感体验，寓言式的表达方式，展示了诗人对自我境遇的深刻反思和对理想人格的追求。
- 作者介绍
-
郑樵
郑樵（1104年4月26日—1162年4月26日），字渔仲，南宋兴化军莆田（福建莆田）人，世称夹漈先生，中国宋代史学家、目录学家。郑樵生于北宋崇宁三年三月三十日（1104年4月26日），一生不应科举，刻苦力学30年，立志读遍古今书，毕生从事学术研究，在经学、礼乐学、语言学、自然科学、文献学、史学等方面都取得了成就，卒于南宋绍兴三十二年三月七日（1162年4月26日）。郑樵著述有80余种，但大部分已佚亡，今存《通志》、《夹漈遗稿》、《尔雅注》、《诗辨妄》等遗文，其中《通志》堪称世界上最早的一部百科全书。朝代：宋
- 猜你喜欢
和渊明杂诗奈何五十年韵
我生未为后，议论颇自喜。
读书见古人，慷慨欲立事。
既壮涉忧患，辗转不如意。
五十今到门，翻与穷鬼值。
老马但垂头，不似新驹驶。
前途勿复道，有酒且勤置。
寄题吴爱菊
渊明归故园，心与境俱会。
种菊满东篱，高致在菊外。
故人绝世好，尚友渺千载。
幽赏属同流，更有心期在。
景定甲子理宗尝以颜曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之后之观者将有考于斯文谨用韵以谢·其二
藻有嘉鱼首自颁，师儒乐育士欢颜。
宸奎恍若从天下，杰阁崇成不日间。
要识道原观泮水，坐令文物盛黔山。
熙明殿下槐龙舞，便合归陪讲读班。