自闭荒城恨有馀，未知君意复何如？
非论阻碍难相见，亦恐猜慊不寄书。
《忽有故人相问以诗代书达知己两首·其二》全文
- 注释
- 自闭：自我封闭。
荒城：荒凉的城市，比喻孤独的环境。
恨有馀：愁恨很多，无法排解。
君意：你的意愿或心情。
非论：不论，不管。
阻碍：阻挡，指无法相见的外在原因。
相见：见面。
猜慊：猜疑和不满。
寄书：寄信，这里指通信。
- 翻译
- 独自困守在荒凉的城中愁恨无穷，不知道你的想法又是如何？
不光是因为障碍难以相见，也担心你猜忌不满而不给我写信。
- 鉴赏
这首诗是唐代一位佚名诗人的作品，题为《忽有故人相问以诗代书达知己两首（其二）》。诗人通过这短暂的四句表达了对远方亲友的思念之情和深切的怀疑。
首先，“自闭荒城恨有馀”一句，描绘了诗人独处荒凉的城堡中，对于远方亲友的思念之情溢于言表。这里的“恨有馀”，指的是对亲友的思念之情犹如积攒不散的余味，无法释怀。
接着，“未知君意复何如？”则是诗人对远方亲友心意的猜测和不解。诗人因为隔阂难以得知对方的心境，所以产生了种种猜疑。
“非论阻碍难相见”一句，表达了由于种种障碍导致与亲友难以相见的无奈情感。这不仅是物理上的距离，更可能包括心灵上的隔阂。
最后，“亦恐猜慊不寄书”则进一步强化了诗人的这种担忧。诗人害怕因为猜疑和误会，连书信这样的联系方式都可能中断，从而彻底失去了与亲友交流的途径。
总体来看，这首诗通过对亲友的深切思念和内心的不安猜疑，展现了古代人们在信息不发达的情况下，对远方亲人情感沟通的渴望和困境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙子兵祸台温为烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁丑粗为有秋但种秫者少以醉人为瑞物吾亦似陶靖节时或无酒雅咏不辍也八月初九日连日雷雨溪路阻绝山房岑寂此夕初霁浊酒新漉数酌竟步秋树阴潭鱼可数望前峰老枫数十株已无色白鸟飞翻去来是中有惠崇大年笔家人遣两力来迎因倒坐篮舆而归人或问之戏答曰吾日莫途远故倒行也记以三绝·其二
去鸟仍回白，残阳更借红。
伤今兵乱后，人醉不如枫。