千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题怀玉上方》
《题怀玉上方》全文
发布时间:2025-12-05 18:57:57 宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[歌]韵

蟠踞峰峦面势多,天分雄望镇关河。

足开烟雾鹏垂翼,手摘星辰月转波。

问法旧闻裴相国,传经今见李维摩。

禅徒到此栖尘迹,方信青云路可过。

(0)
拼音版原文全文
怀huáishàngfāng
sòng / wángyáng

pánfēngluánmiànduōtiānfēnxióngwàngzhènguān

kāiyānpéngchuíshǒuzhāixīngchényuèzhuǎn

wènjiùwénpéixiāngguóchuánjīngjīnjiànwéi

chándàochénfāngxìnqīngyúnguò

注释
蟠踞:形容山势险峻,占据。
峰峦:山峰。
雄望:雄伟的视野。
镇:镇守。
关河:河流。
烟雾:指云雾。
鹏垂翼:大鹏展翅。
星辰:星星。
月转波:月亮映照在波光中。
问法:询问佛法。
裴相国:历史上的裴姓宰相。
传经:传授佛经。
李维摩:佛教人物,传经者。
禅徒:禅修者。
栖尘迹:留下尘世痕迹。
青云路:比喻仕途或成功的道路。
可过:可以走过,实现。
翻译
山峰上盘踞着,地势壮观,仿佛天赋予了雄伟的视野来镇守河流。
大鹏展翅欲飞翔,烟雾缭绕中显威,手可摘取星辰,让月亮在波光中流转。
询问佛法的历史,裴相国的传说流传至今,如今又见到李维摩传授经文。
禅修者来到这里,留下尘世足迹,才相信通往青云之路确实可行。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品,名为《题怀玉上方》。从艺术风格和用词造句来看,这首诗体现了古典诗词中常见的意境美与象征意义。

开篇两句“蟠踞峰峦面势多,天分雄望镇关河”描绘了一幅气势磅碜的山川景象。蟠踞形容山石盘旋如坐佛,而“面势多”则表明这座山峰不仅雄伟,而且充满了变化多端的面貌。接着,“天分雄望镇关河”,这里的“天分”意味着上天赋予的非凡景致,诗人借此强调了山川之雄险与其在自然界中的重要地位。

接下来的两句“足开烟雾鹏垂翼,手摘星辰月转波”则从宏观转向微观,将自然景象与神话传说相结合。诗人将自己的境遇比作仙鹤之类的神异生物,以形容其超脱尘世、自由自在的精神状态。这不仅是对个人修养的一种寄托,也反映了诗人对于道法的追求和向往。

中间两句“问法旧闻裴相国,传经今见李维摩”可能是在提及某些历史人物,如唐代的裴相国与佛教高僧李维摩。这里的“问法”指的是询问道法或佛法,而“传经”则是指传递和解释圣贤之书。诗人通过这样的笔触,表达了自己对历史智者的尊崇以及对于精神修养的追求。

最后两句“禅徒到此栖尘迹,方信青云路可过”,则描绘了一幅禅者在山中寻找心灵寄托的景象。“栖尘迹”意味着暂时留驻于世俗之境,而“方信青云路可过”则表达了诗人对超脱凡尘、遨游天际的向往与信念。

总体来说,这首诗通过山水之美,传说中的人物,以及禅者的精神追求,构建了一幅既有宏大景观,又有深邃内涵的意境画卷。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

春日洪州即事

钟陵春日好,春水满南塘。

竹宇分朱阁,桐花间绿杨。

蹉跎看鬓色,留滞惜年芳。

欲问羁愁发,秦关道路长。

(0)

发绵津驿

孤舟北去暮心伤,细雨东风春草长。

杳杳短亭分水陆,隆隆远鼓集渔商。

千丛野竹连湘浦,一派寒江下吉阳。

欲问长安今远近,初年塞雁有归行。

(0)

烂柯石

仙界一日内,人间千载穷。

双棋未遍局,万物皆为空。

樵客返归路,斧柯烂从风。

唯馀石桥在,犹自凌丹虹。

(0)

寄题甘露寺北轩

曾向蓬莱宫里行,北轩阑槛最留情。

孤高堪弄桓伊笛,缥缈宜闻子晋笙。

天接海门秋水色,烟笼隋苑暮钟声。

他年会著荷衣去,不向山僧说姓名。

(0)

题商山四皓庙一绝

吕氏强梁嗣子柔,我于天性岂恩雠。

南军不袒左边袖,四老安刘是灭刘。

(0)

闲题

男儿所在即为家,百镒黄金一朵花。

借问春风何处好,绿杨深巷马头斜。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com