帝城二三月，海堂一万株。
向来青女拉滕六，戏与一撼即日枯。
东皇夜遣司花女，手挼红蓝滴清露。
染成片片净练酥，乱点梢梢酣日树。
蓬莱仙人约老翁，寄笺招唤陆龟蒙。
为花一醉也不惜，就中一事最奇特。
海棠两岸绣帷裳，是间横著双胡床。
龟蒙踞床忽倒卧，乌纱自落非风堕。
落花满面雪霏霏，起来索笔手如飞。
卧来起来都是韵，是醉是醒君莫问。
好个海棠花下醉卧图，如今画手谁姓吴。
《醉卧海棠图歌赠陆务观》全文
- 拼音版原文全文
醉 卧 海 棠 图 歌 赠 陆 务 观 宋 /杨 万 里 帝 城 二 三 月 ，海 棠 一 万 株 。向 来 青 女 拉 滕 六 ，戏 与 一 撼 即 日 枯 。东 皇 夜 遣 司 花 女 ，手 挼 红 蓝 滴 清 露 。染 成 片 片 净 练 酥 ，乳 点 梢 梢 酣 日 树 。蓬 莱 仙 人 约 老 翁 ，寄 牋 招 唤 陆 龟 蒙 。为 花 一 醉 也 不 惜 ，就 中 一 事 最 奇 特 。海 棠 两 岸 绣 惟 裳 ，是 间 横 著 双 胡 床 。龟 蒙 踞 床 忽 倒 卧 ，乌 纱 自 落 非 风 堕 。落 花 满 面 雪 霏 霏 ，起 来 索 笔 手 如 飞 。卧 来 起 来 都 是 韵 ，是 醉 是 醒 君 莫 问 。好 个 海 棠 花 下 醉 卧 图 ，如 今 画 手 谁 姓 吴 ？
- 翻译
- 帝都的春天三月时，海堂花木繁茂一片。
春神青女曾玩笑般地轻轻摇动藤蔓，使得花朵瞬间凋零。
东皇在夜晚派遣司花女神，手中揉搓着红蓝两色的露珠。
这些露珠染出一片片洁净如酥的花瓣，随意洒落在枝头，沐浴着阳光。
蓬莱仙人邀请老翁陆龟蒙，写信邀请他前来赏花。
为了这美丽的花，他甚至不惜一醉，其中有一事最为奇特。
海棠花盛开，两岸如同绣帷般绚丽，中间横置着两张胡床。
陆龟蒙坐在床上忽然躺下，乌纱帽并非被风吹落，而是他自己倒下的。
他的脸上满是飘落的花瓣，宛如雪花，起身取笔时动作迅速。
无论是躺下还是起身，都充满诗情画意，是醉是醒无需分辨。
多么美妙的海棠花下醉卧的画面，如今这样的画作出自哪位吴姓画家之手呢？
- 注释
- 帝城：京都。
海堂：一种观赏植物，海棠。
青女：古代传说中的霜雪之神。
东皇：古代对太阳神的称呼。
司花女：掌管花卉的仙女。
陆龟蒙：唐代诗人。
横著：横向摆放。
胡床：古代的一种坐具。
乌纱：古代官员的帽子。
韵：这里指诗情画意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日海棠花下饮酒之景。诗人以精细的笔触勾勒出帝城二三月时节，海堂内万株海棠竞相开放的繁盛景象，同时也展现了人与自然和谐共处的情趣。
首句“帝城二三月，海堂一万株”开篇即以宏大的画面呈现读者眼前，设定了一种帝都春日的壮丽场景。随后的几句则描写了青女拉花、司花女手挼清露等细节，不仅展示了诗人对自然美景的观察，也表现出一种超脱尘世的仙境意象。
接着，“蓬莱仙人约老翁，寄笺招唤陆龟蒙”一句，通过蓬莱仙人的形象和陆龟蒙的名字，为诗增添了一层神话色彩与个人情感交织的深度。"为花一醉也不惜， 就中一事最奇特"则透露出诗人对美好时光的珍视以及对生活态度的独到领悟。
最后两句“好个海棠花下醉卧图，如今画手谁姓吴”不仅是对前文所绘景象的总结，更是一种艺术追求与生命体验的交响，表达了诗人对于美学创作的深切思考，以及对古代画家吴道子技艺的赞美。
整首诗通过对海棠花下饮酒、仙境之约以及个人情感与艺术创作的描绘，不仅展现了宋代词人杨万里对生活细节的敏锐观察，更传达了一种超凡脱俗的精神追求和审美体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
摸鱼儿.甲午六月廿二日同恂叔观察游锦城南门武侯祠绕廊一水遍植荷花板屋数椽颜曰圆通境恂叔命予易之遂为题藕船二字于额同赋此解
偶然来、水廊风槛，圆通境里逃暑。
閟宫碧草青青在，一霎红香如雨。花欲语。
似说道、半潭秋水无今古。留君且住。
看殿角明霞，镜中凉影，乘兴放船去。
昌黎句，十丈花开玉女。道人净埽天宇。
吾书未必能胜此，取义断阊应许。投笔处。
想鱼水、当年诸葛刘先主。烟钟几杵。
又翠盖翻云，青房弄月，芳草锦亭暮。