自从栖隐入山深，间阔真同金玉音。
已谓清光依日月，不知幽趣尚园林。
暂违陶径菊松面，喜动苏堤梅柳心。
闻道专留荐贤牍，知音当在伯牙琴。
《送赵国宜之官武林》全文
- 拼音版原文全文
送 赵 国 宜 之 官 武 林 宋 /陈 文 蔚 自 从 棲 隐 入 山 深 ，间 阔 真 同 金 玉 音 。已 谓 清 光 依 日 月 ，不 知 幽 趣 尚 园 林 。暂 违 陶 径 菊 松 面 ，喜 动 苏 堤 梅 柳 心 。闻 道 专 留 荐 贤 牍 ，知 音 当 在 伯 牙 琴 。
- 翻译
- 自从隐居在深山之中，感觉就像金玉般珍贵的交谈。
原以为清冷的光辉只跟随日月，却未料到还有园林间的深深趣味。
暂时离开陶渊明的小径，菊花和松树让我心生欢喜，苏堤的梅花和柳树也触动了我。
听说特意留下文书推荐贤才，我知道知音就如伯牙的琴声，难得一遇。
- 注释
- 栖隐：隐居。
金玉音：比喻珍贵的交流。
幽趣：隐藏的、深层的乐趣。
陶径：指陶渊明的小路，象征隐逸生活。
荐贤牍：推荐贤能的文书。
伯牙琴：典故，指知音难觅，以琴声比喻知己。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《送赵国宜之官武林》，通过对友人赵国宜赴任武林（杭州）的送别，表达了对他的深深祝福和对隐逸生活的怀念。首句“自从栖隐入山深”，描绘了友人之前的隐居生活，暗示其淡泊名利的品质。次句“间阔真同金玉音”则比喻两人友情深厚，如同金玉般珍贵。
第三句“已谓清光依日月”，赞美了友人的高尚品格如同日月般明亮，第四句“不知幽趣尚园林”，进一步强调了他在园林中享受的清幽与雅趣。第五句“暂违陶径菊松面”，借用陶渊明的典故，表达对友人暂时离开隐居生活的不舍。最后一句“闻道专留荐贤牍，知音当在伯牙琴”，以“荐贤”寓意友人才华出众，期待他在仕途上有所作为，并以“知音当在伯牙琴”寄寓对知音的理解和对友谊的珍视。
整首诗情感真挚，语言优美，既表达了对友人的赞赏和祝愿，也流露出诗人对隐逸生活的向往和对友情的执着。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
游清都观寻沈道士得芳字
青溪阻千仞，姑射藐汾阳。
未若游兹境，探玄众妙场。
鹤来疑羽客，云泛似霓裳。
寓目虽灵宇，游神乃帝乡。
道存真理得，心灰俗累忘。
烟霞凝抗殿，松桂肃长廊。
早蝉清暮响，崇兰散晚芳。
即此翔寥廓，非复控榆枋。
得柳员外书封寄近诗书中兼报新主行营兵马因代书戏答
郎官作掾心非好，儒服临戎政已闻。
说剑尝宗漆园吏，戒严应笑棘门军。
遥知抵掌论皇道，时复吟诗向白云。
百越待君言即叙，相思不敢怆离群。