千里濒江地可毛，结庐何必故山椒。
载醪不过斜川路，饮水谁同陋巷瓢。
勿问鸡虫閒得失，但知鹏鴳各逍遥。
黄尘满眼僧窗静，坐对风花意已消。
《荆州书事二首·其二》全文
- 注释
- 千里：形容地域广大。
濒江：靠近江边。
结庐：建造房屋。
何必：何必要。
故山椒：古老的山椒，这里指偏远的高山。
载醪：携带美酒。
斜川路：斜川小路，源自陶渊明《归去来兮辞》中的‘登东皋以舒啸，临清流而赋诗’。
饮水：引用典故，表示简朴生活。
陋巷瓢：破旧的瓢，象征简陋生活。
勿问：不必询问。
鸡虫：比喻世间的琐事。
鹏鴳：大鹏和小鸟，寓言大与小、高与低的不同境遇。
逍遥：自由自在。
黄尘：黄色的尘土，象征世俗纷扰。
僧窗：僧人的窗户，代表清净之地。
风花：春风和落花，象征美好的自然景象。
意已消：心情已经平静。
- 翻译
- 千里临江之地如细毛，建屋何须选高山之椒
携酒只需走过斜川小道，饮水之人谁能共陋巷破瓢
无需计较琐事的得失，只知大鹏小鸟各自自在
满目黄尘中禅寺窗静，静坐赏花，心已无杂念
- 鉴赏
这是一首描绘隐逸生活的诗句，通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的理想。
“千里濒江地可毛，结庐何必故山椒。”表明诗人选择了一处远离尘嚣的江边之地作为隐居之所，不必非要寻找那样的名山大川来建造自己的小屋。这两句强调了对自由选择生活环境的追求。
“载醪不过斜川路，饮水谁同陋巷瓢。”诗人通过形象地描述自己携带美酒漫步在斜川的小路上，而不是与世俗之人共同喝着井水的情景，体现了他对清净生活的向往。
“勿问鸡虫閒得失，但知鹏鴳各逍遥。”这两句诗则表达了诗人对于世间得失不再过分关心，只在乎鹏和鴳（传说中能化为其他鸟的神鸟）各自自由飞翔的境界，暗示了超脱尘世、追求精神解放的心态。
“黄尘满眼僧窗静，坐对风花意已消。”最后两句则描绘了一幅诗人坐在僧房中，窗外黄尘纷飞而室内却异常宁静，与自然景物相对而坐，心中的各种俗念和欲望已经随着风中飘散的花瓣一起消逝无踪。这是对内心世界的一种描绘，也是诗人精神世界的一种写照。
整首诗通过对隐逸生活的细腻描写，展现了诗人追求自然、自由和超脱尘世的理想，同时也表达了一种淡泊明志、宁静致远的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甄邦圣为兄鸣冤世所同义反坐十年神人共愤既而得释天心见矣廿馀年来家道徐徐而起莫非天祐岁丁丑正月邦圣病笃梦一神披发抚圣背曰义士也为兄报仇赐汝一纪之寿觉而渐愈始知玄帝所赐也岂非天哉足以传矣诗以纪之·其六
摆脱蹇途事圃农，神工默运享亨丰。
环亭花果千株盛，不是绿黄即白红。