径狭不容车，溪浅不容钓。
平芜淡云烟，独鸟下残照。
见山孑无言，倚树忽长啸。
徘徊澹忘归，空林明远烧。
《晚步》全文
- 翻译
- 道路狭窄得无法行车，溪流浅薄得不能垂钓。
平坦的草地笼罩着淡淡的云烟，孤独的鸟儿落下夕阳的余晖。
看着山峦默默无语，我靠着树干忽然发出长啸。
我在原地徘徊，渐渐忘却归途，空寂的树林中闪烁着远处的火光。
- 注释
- 径：道路。
狭：狭窄。
不容：无法容纳。
车：车辆。
溪：小溪。
浅：浅薄。
钓：垂钓。
平芜：平坦的草地。
淡云烟：淡淡的云雾。
独鸟：孤独的鸟儿。
残照：夕阳余晖。
见：看见。
山孑：山峦。
无言：默默无语。
倚：靠着。
树：树干。
啸：啸声。
徘徊：徘徊。
澹忘：渐渐忘却。
归：归途。
空林：空寂的树林。
明远烧：远处闪烁的火光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山间景象，充满了浓郁的田园风味。诗人通过细腻的笔触，把读者带入一个与世隔绝的自然世界。
"径狭不容车，溪浅不容钓。" 这两句点明了环境的幽静和偏僻，道路窄小到连马车都无法通行，溪流也浅得连鱼儿都难以藏身，更不用说是垂钓的人。
"平芜淡云烟，独鸟下残照。" 这两句则描绘了景象的宁静和柔美，平坦的地面上覆盖着稀疏的野草，天空中飘浮着淡淡的云朵，一只孤单的小鸟在夕阳的余晖中飞翔。
"见山孑无言，倚树忽长啸。" 这两句转向了诗人自己的感受，面对壮丽的山峰却是无言以对，只能靠着树木发出了悠长的啸声，或许是在模仿自然的声音，也或许是心中的某种情绪得到了释放。
"徘徊澹忘归，空林明远烧。" 最后两句则表达了诗人徘徊在这宁静的山谷之中，不知不觉间忘记了归途，空旷的林中传来了远处火光的映照，或许是农户晚上用的火光，也可能是诗人心中的某种向往。
整首诗通过对自然景象的描绘和对个人情感的抒发，展现了诗人对于山水田园生活的一份深厚的情怀，以及在忙碌尘世之外寻找一片宁静所在的渴望。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
又劝耕
浙东十载歌丰登，去年水旱俄相乘。
吾州何幸得一熟，四野绝闻愁叹声。
田畴二月土膏动，树头布谷争飞鸣。
田家饱食苦无事，雨后一犁方对耕。
敢意使君亲劝率，千骑晓作田间行。
老农感激前致语，使君不用忧西成。
腊中昨已见三白，今日还逢甲子晴。
年丰谷贱定可卜，仓箱会见如坻京。
但愿使君对春色，莫负花前双玉瓶。
人生适意未易得，况复时节遭升平。
要须拚与宾客醉，无使旁人笑独醒。