已付身心毕竟空，念头了不到穷通。
既愚宁免日三省，是圣未妨时一中。
物外禽鱼相尔汝，生前乌兔几西东。
谁云双手都无用，自种山田岁便丰。
《山中·其三》全文
- 注释
- 毕竟：终究。
了不到穷通：无法彻悟得失的极限。
既愚：既然愚昧。
宁免：怎能避免。
日三省：每日反省三次。
是圣未妨时一中：即使是圣人，也会适时保持中庸。
物外：超脱世俗。
尔汝：亲昵、随意。
乌兔：比喻时间的流逝。
西东：东西方向，这里指流逝。
双手都无用：双手无用武之地。
自种山田：亲自耕种山田。
岁便丰：年年丰收。
- 翻译
- 身心付出毕竟化为空，无法彻底领悟得失之终。
既然愚昧，怎能不每日反省，即使圣贤，也未尝不在适当之时保持中庸。
世外的鸟鱼相互亲近，生前的时光如乌兔交替东西流逝。
谁说双手无用？亲自耕种山田，年年丰收自可期。
- 鉴赏
诗人以独特的视角审视生命与世事，开篇即道出"已付身心毕竟空，念头了不到穷通"，表达了一种超脱尘俗、淡看成败的哲学态度。接着“既愚宁免日三省，是圣未妨时一中”进一步展现了诗人对于智愚、圣凡的看法，以及对内心平静状态的追求。
在下片，"物外禽鱼相尔汝，生前乌兔几西东"描绘出一种超然物外的生活景象，而"谁云双手都无用，自种山田岁便丰"则展示了诗人对于自给自足、与自然和谐共生的理想状态。
整首诗通过对比和反思，表达了诗人对于生命意义、智慧与愚昧、物欲与精神自由等主题的深刻思考。同时，也体现了诗人内心的宁静与满足，以及对自然生活的向往和追求。这不仅是诗人的自我写照，也是他对理想生活状态的一种美好描绘。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢