病来胜未病，名缚便忘名。
今日甘为客，当时注悯征。
《杂题九首·其一》全文
- 注释
- 病来：疾病来临。
胜：超过。
未病：没有生病的状态。
名缚：被名声所束缚。
便：就。
忘名：忘记自己的名字，象征忘记自我。
今日：现在。
甘为：心甘情愿地成为。
客：客人的角色。
当时：在那个时候。
注悯：关注并怜悯。
征：远行的人，这里指自己。
- 翻译
- 病痛袭来时，感觉比没生病时还要自在，
一旦被名声束缚，便忘记了自我。
- 鉴赏
这四句诗是出自唐代诗人司空图的《杂题九首》之第一首。诗中表达了诗人在病中对名利的淡然态度以及对生活的豁达观念。
"病来胜未病，名缚便忘名"两句通过强烈的对比，揭示了疾病带来的痛苦远超过了健康时对名利的追求。诗人在病中领悟到，即使是最为渴望的名誉，也不值得去羁绊和牵挂。
"今日甘为客，当时注悯征"两句则表达了一种超脱世俗的生活态度，"甘为客"意味着诗人对流离失所、无家可归的状态感到释然，甚至乐在其中。"当时注悯征"则是说诗人以一种冷静的目光观察世界，感受到世间万象的变迁，不再被眼前的得失所困扰。
整体而言，这首诗展现了司空图对待名利淡泊、对待生活豁达的哲学思考，同时也透露出诗人在面对困境时，内心的坚强与超然。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
石渠行送别福建参议李著作器之
我来石渠五十六，双鬓如蓬腰未曲。
岂为健笔有徐庾，自数来时六十五。
谁解辛苦续子虚，长安有客四十馀。
已成老翁不肯去，青藜当户夜读书。
东观丈人起遐想，无为岁月空踟蹰。
去作诸侯老宾客，可无绿水兼红蕖。
我家东下才百里，钓螺一曲清无滓。
草堂为筑荔枝斜，濯锦江头有如是。
子思子方道为尊，南国佳人如秋云。
不知公侯有朱箔，要问常州李著作。
范宰同郑簿应尉送战船至海上招野人同游赋得可月湖一篇奉呈
可月湖边送战舸，长啸便欲凌清波。
好风吹帆如去马，鼠曹若可双手把。
青天无云水初涨，一山两山浮水上。
平生胆意少羁束，叩舷长歌心益壮。
生平诵书口啾啾，何似一日观沧流。
厖眉太史足重茧，尽驱百怪归笔头。
群公楚楚皆人物，我亦自忘布衣拙。
恢谐莫续济川君，可无一诗记明月。
导引
气和玉烛，睿化著鸿明。缇管一阳生。
郊禋盛礼燔柴毕，旋轸凤凰城。森罗仪卫振华缨。
载路溢欢声。皇图大业超前古，垂象泰阶平。
岁时丰衍，九土乐升平。睹寰海澄清。
道高尧舜垂衣治，日月并文明。
嘉禾甘露登歌荐，云物焕祥经。
兢兢惕惕持谦德，未许禅云亭。