千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送邓城令王该致仕》
《送邓城令王该致仕》全文
发布时间:2025-12-05 22:42:19 宋 / 张邵   形式: 七言绝句  押[先]韵

碌碌红尘三十年,一官今喜赋归田。

此行正值鲈鱼美,好向鄞江买剑船。

(0)
拼音版原文全文
sòngdèngchénglìngwánggāizhìshì
sòng / zhāngshào

hóngchénsānshíniánguānniànguītián

xíngzhèngzhíměihǎoxiàngyínjiāngmǎijiànchuán

翻译
在纷扰的尘世中度过了三十个年头,如今我欣喜地辞官回归田园。
这次行程正逢鲈鱼鲜美之时,我想要去鄞江买一艘佩剑的船。
注释
碌碌:形容忙碌或无所作为的样子。
红尘:指世俗社会,这里指尘世生活。
三十年:表示时间跨度长。
一官:指做官的身份。
归田:指辞官回乡务农。
正值:恰逢,正当。
鲈鱼美:用典,指鲈鱼肥美,常用来象征隐居生活的惬意。
鄞江:古代地名,位于今浙江宁波一带。
买剑船:用典,古代有‘莼鲈之思’,此处借指诗人想乘船游弋,享受隐逸生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在经历了三十年的红尘滚滚之后,终于能够辞官归隐田园的喜悦心情。"碌碌红尘三十年"一句,通过对时间长度的强调,表现出官员对于仕途生活的深刻体验与日久生情的复杂感受。而"一官今喜赋归田"则透露出辞官后的释然自得,是一种对平淡生活的向往和期待。

接下来的"此行正值鲈鱼美,好向鄞江买剑船"两句,更是生动地描绘出诗人对自然之美的享受与赞赏。"鲈鱼美"不仅形象地表达了季节更迭中食材的鲜美,也暗示了一种恬静自在的生活状态。而"好向鄞江买剑船"则是对自由自在生活的一种追求,"剑船"既可能指实用的交通工具,也隐喻着诗人对于精神上的解放与追求。

整首诗通过对官场生涯与归隐田园的对比,以及对自然美景的细腻描绘,展现了诗人深厚的情感和丰富的人生体验,是一首蕴含深意、情感真挚的送别诗。

作者介绍

张邵
朝代:宋

(1096—1156)和州乌江人,字才彦。徽宗宣和三年上舍及第。高宗建炎三年,以直龙图阁,假礼部尚书使金,累被囚徒,几濒于死,终不屈。绍兴十三年和议成放归,升秘阁修撰,主管佑神观。后以敷阁待制提举江州太平兴国宫,知池州,再奉祠卒。初使金时,遇秦桧于潍州,及归,上书言桧忠节,论者少之。与洪皓、朱弁有《輶轩唱和集》。
猜你喜欢

河西登车

水浅胶舟不可行,肩舆百里困风尘。

劳劳仕路嗟无补,岸柳江花冷笑人。

(0)

送寇中丞天叙巡抚宣府

历扬中外蚤驰名,豸绣煌煌壮此行。

最喜长才临重镇,悬知骄子避先声。

沙头酒尽离亭晚,江上帆开画鹢轻。

海内转输民力困,烦君一念系苍生。

(0)

送叶上舍定还建宁

成均卒业赖薰陶,谁共离亭醉楚醪。

三月莺花春事好,千山风雨客程劳。

梯云更拟秋攀桂,继晷何妨夜续膏。

亲友相逢如见问,一官无补愧清高。

(0)

乘风小顺发舟

挝鼓声初发,扁舟下顺流。

龙江疏雨霁,瓜步澹烟浮。

山水迎行旆,风云惬壮游。

高歌不成调,呼酒酹阳侯。

(0)

发褚塘

未明鸡黍出山厨,骑引林塘径复迂。

屋角淡烟笼翠树,村前新水漾青蒲。

岩云起处鸠呼匹,梅雨来时燕乳雏。

电火光阴春又夏,一身何补走长途。

(0)

游法华寺

烟水藏仙岛,天开佛刹幽。

鹤鸣长傍石,僧出惯乘舟。

梵罢销香篆,泉清试茗瓯。

龙宫送微雨,沼上且淹留。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com