君子淡交如似水，小人交结甘如醴。
微洼浪息派分流，倏忽之间生谤毁。
但去骄矜添意气，贞松全胜凡花卉。
狂风秪是有尘埃，大海潮宗深无底。
《缘识·其二十一》全文
- 注释
- 君子：指有道德、品格高尚的人。
淡交：平淡的交往，不追求过分亲近。
小人：指品行不端或自私的人。
甘如醴：形容味道甜美如酒。
微洼：小的分歧或矛盾。
浪息：波动停止。
分流：分道扬镳，产生分歧。
谤毁：诽谤和诋毁，恶意中伤。
骄矜：骄傲自大，自视甚高。
贞松：象征坚韧不屈的松树。
凡花卉：普通花草，比喻平凡的事物。
狂风：猛烈的风，比喻突发的风波。
尘埃：比喻短暂的困扰或影响。
大海潮宗：大海的潮汐，象征深邃和广大。
- 翻译
- 君子的交往如同清水般平淡，小人的关系则像甜酒般甘甜。
细微的分歧会引发流言蜚语，转眼间就可能产生诽谤和诋毁。
去除骄傲自满，增添正气，坚贞的松树胜过所有寻常花草。
狂风虽猛烈，只会带来短暂的尘埃，而大海的潮汐深不可测，底蕴深厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了君子与小人交往态度的差异。"君子淡交如似水"表达了君子的交际如同清澈见底的流水，自然而不做作；"小人交结甘如醴"则形容小人的交往像甜美的酒，表面上看似亲密，其实可能藏有私心。接下来的"微洼浪息派分流"和"倏忽之间生谤毁"说明了即使是细微的过错，也可能在短时间内被放大并导致毁谤。
诗人随后提出警示，认为应该去除骄傲与矜持，不断提升自己的品德，如同贞松一般坚韧不拔，而胜过那些凡俗的花草。"狂风秪是有尘埃"和"大海潮宗深无底"则用来比喻外界的诱惑如狂风，内心如大海，要保持清醒，不被世间的纷扰所动摇。
总体而言，这首诗通过对君子与小人交往方式的对比，传达了作者对于品德修养和人际关系处理上的深刻见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
佳景留心惯。况少年彼此，风情非浅。
有笙歌巷陌，绮罗庭院。倾城巧笑如花面。
恣雅态、明眸回美盼。同心绾。
算国艳仙材，翻恨相逢晚。缱绻。
洞房悄悄，绣被重重，夜永欢馀，共有海约山盟，记得翠云偷剪。
和鸣彩凤于飞燕。间柳径花阴携手遍。情眷恋。
向其间、密约轻怜事何限。忍聚散。况已结深深愿。
愿人间天上，暮云朝雨长相见。
满庭芳·其三
白玉楼高，广寒宫阙，暮云如幛褰开。
银河一派，流出碧天来。
无数星躔玉李，冰轮动、光满楼台。
登临处，全胜瀛海，弱水浸蓬莱。
云鬟，香雾湿，月娥韵涯，云冻江梅。
况餐花饮露，莫惜裴徊。
坐看人间如掌，山河影、倒入琼杯。
归来晚，笛声吹彻，九万里尘埃。