锦帐为郎日，金门待诏时。
杨宫先上赋，柏殿几连诗。
瞬息琴歌断，凄凉箫挽悲。
那堪霸陵岸，回首望京师。
《李工部挽歌三首·其一》全文
- 注释
- 锦帐：华丽的帷帐，指宫廷生活。
郎：古代对官员的尊称。
金门：皇宫的代称。
待诏：等待皇帝召唤的官员。
杨宫：可能指某位官员或宫殿名。
柏殿：古时宫殿名，以柏木建造。
瞬息：转眼之间。
琴歌：弹琴唱歌。
箫挽：吹奏箫笛以表达哀思。
霸陵：汉代帝陵，此处借指离京之地。
京师：首都，这里指长安。
- 翻译
- 昔日锦帐中郎官的日子，金门等待诏书的时光。
在杨官先呈上辞赋的时刻，柏殿里留下了我们的连篇诗歌。
转眼间琴声歌声消失，只剩下凄凉的箫声哀悼悲伤。
怎能忍受霸陵岸边，回望京都的深深思念。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在离别之际的哀愁情怀。开篇"锦帐为郎日，金门待诏时"两句，设定了一个宏伟壮丽的宫廷生活场景，其中“锦帐”象征着奢华，“金门”则代表着权力中心，而“为郎日”和“待诏时”共同描绘出一位官员在等待皇帝诏令的闲暇时光。
紧接着，“杨宫先上赋，柏殿几连诗”两句，则透露出这位官员不仅生活优渥，而且文学素养极高。在这里，“杨宫”和“柏殿”都是宏伟建筑的名称，而“先上赋”和“几连诗”则表明他在文学创作上的成就。
然而，随后“瞬息琴歌断，凄凉箫挽悲”两句，却带来了一种突然的哀愁与断绝。这里，“瞬息”意味着时间的短暂，“琴歌断”和“箫挽悲”则共同营造出一种音乐停止后的寂静和悲伤。
最后，“那堪霸陵岸，回首望京师”两句，更是表达了诗人对已逝去时光的眷恋与对远离都城的无尽思念。在这里，“霸陵岸”可能是一个虚构的地方名，而“回首望京师”则深刻地表现出一种离愁。
整首诗通过对比手法，既展现了官员生活的辉煌，也抒发了他们内心的孤独与哀愁。这样的结构增添了诗歌的情感深度，使人读之不禁产生共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
盖公堂歌
胶西丈人头皓白，避世不作诸侯客。
黄帝老子是其师，短褐补肩人不识。
呜呼相国起文吏，能解干戈谋社稷。
诸田喋血腥未已，封裹疮痍与休息。
三齐儒生多说士，强读诗书谈治国。
席间众口乱如发，乡饮明堂尽陈迹。
丈人西来貌甚野，杖藜柴车面黧黑。
坐言治道本无事，要尔苍生自安适。
尔能高卧知大体，男子耕耘女蚕织。
用之天下如掌上，况尔区区城七十。
相君再拜受其教，舍以高堂奉颜色。
相君已死君不来，千五百年人叹息。
眈眈新堂作者谁，密州太守文章伯。
太守高吟醉太白，年谷常丰无盗贼。
三牛倒曳九仙木，大斤截落琅琊石。
脩梁巨柱屹如涌，磊落巍峨称公德。
太守思公公不见，辟户张筵望南北。
诗成鬼神相对泣，文就龙蛇惊辟易。
公今存亡讵可问，况今自有神仙骨。
五嶷山高近城郭，太守有堂奚不宅。
我欲写公之意于鸣琴，又欲画公之容于四壁，太守胡不置我于其侧。
我欲奋飞无羽翼，注目高歌泪沾臆。
《盖公堂歌》【宋·毕仲游】胶西丈人头皓白，避世不作诸侯客。黄帝老子是其师，短褐补肩人不识。呜呼相国起文吏，能解干戈谋社稷。诸田喋血腥未已，封裹疮痍与休息。三齐儒生多说士，强读诗书谈治国。席间众口乱如发，乡饮明堂尽陈迹。丈人西来貌甚野，杖藜柴车面黧黑。坐言治道本无事，要尔苍生自安适。尔能高卧知大体，男子耕耘女蚕织。用之天下如掌上，况尔区区城七十。相君再拜受其教，舍以高堂奉颜色。相君已死君不来，千五百年人叹息。眈眈新堂作者谁，密州太守文章伯。太守高吟醉太白，年谷常丰无盗贼。三牛倒曳九仙木，大斤截落琅琊石。脩梁巨柱屹如涌，磊落巍峨称公德。太守思公公不见，辟户张筵望南北。诗成鬼神相对泣，文就龙蛇惊辟易。公今存亡讵可问，况今自有神仙骨。五嶷山高近城郭，太守有堂奚不宅。我欲写公之意于鸣琴，又欲画公之容于四壁，太守胡不置我于其侧。我欲奋飞无羽翼，注目高歌泪沾臆。
https://www.ahchsz.com/shici/8pe9GR16t.html
读县父诗榜
县地苦迫窄，县亭乃荒凉。
胡为君子来，到此成诗章。
上陈图史乐，次道为政方。
终焉戒易足，俾尔能自强。
荒亭实何幸，得此人不忘。
年深粉墨剥，辞意弥激昂。
谁云官冗小，会有真龙藏。
其珠在人家，门户常有光。
余来诵反覆，感叹鸣中肠。
临风亟欲和，把笔犹徬徨。
安得杜陵翁，为我题屋梁。