飘泊南来几岁寒，追谈往事漫心酸。
云烟暮隔中原望，归折梅花忍泪看。
《宁师西阁》全文
- 拼音版原文全文
宁 师 西 阁 宋 /赵 善 应 飘 泊 南 来 几 岁 寒 ，追 谈 往 事 温 心 酸 。云 烟 暮 隔 中 原 望 ，归 折 梅 花 忍 泪 看 。
- 注释
- 飘泊：流浪。
南来：从南方来。
几岁寒：多年。
追谈：回忆。
往事：过去的经历。
漫：随意，不加节制。
心酸：内心悲伤。
云烟：云雾。
暮隔：傍晚阻隔。
中原：指中原地区。
望：眺望。
归折：折取后准备回家。
梅花：象征坚韧和思乡之情。
忍泪看：含泪观看。
- 翻译
- 我漂泊南方已经多年，回忆过去的事情不禁心生悲凉。
傍晚时分，望着被云雾遮挡的中原方向，含泪折下梅花，心中满是哀伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人漂泊南方多年的艰辛与对故乡的深深思念。首句"飘泊南来几岁寒"表达了诗人长时间在外流浪，历经风霜雪雨的困苦，"几岁寒"不仅指时间长久，也暗含生活的艰难。次句"追谈往事漫心酸"则流露出诗人回忆过去，那些曾经的经历让他心中充满感慨，不禁心生酸楚。
"云烟暮隔中原望"运用了象征手法，将故乡与自己之间的距离比喻为浓厚的云烟，暗示了遥不可及的思乡之情。"归折梅花忍泪看"更是点睛之笔，诗人想象着如果能够回家，他会在归途中折取梅花，但想到现实的阻隔和自身的无奈，只能含泪凝视，寄托对家乡的深深眷恋。
整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，通过细腻的描绘和象征性的表达，展现了诗人身处异乡的孤寂与对故土的深切怀念，具有强烈的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢