千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《重游甘露寺》
《重游甘露寺》全文
发布时间:2025-12-05 15:14:51 宋 / 汪元量   形式: 七言律诗  押[元]韵

小留甘露莫开船,我欲题诗寄佛轩。

犬下脩廊迎宿客,僧归曲巷背?门。

梅边拂石安棋局,竹外鸣琴荐酒尊。

却忆市朝无事日,笙歌日日醉昏昏。

(0)
注释
小留:稍作停留。
甘露:比喻美好的事物或环境。
开船:离开这里。
题诗:写诗。
佛轩:佛堂。
犬下:狗在下面。
脩廊:长廊。
宿客:过夜的客人。
僧归:僧人归来。
曲巷:弯曲的小巷。
?门:门户,可能指寺庙的门。
梅边:梅花旁边。
拂石:擦拭石头。
棋局:棋盘。
竹外:竹林之外。
鸣琴:弹奏琴声。
荐酒尊:敬酒。
市朝:都市。
无事日:无忧无虑的日子。
笙歌:笙乐和歌声。
醉昏昏:喝得大醉。
翻译
不要轻易离开这甘甜的露水,我想题诗寄给佛堂。
狗在长廊下迎接过夜的客人,僧人归途经过弯曲的小巷,背对着门户。
在梅花旁边擦拭石头摆好棋盘,竹林外的琴声响起,伴随着敬酒的仪式。
回想起往昔都市里没有烦忧的日子,每天笙歌宴饮,直到醉醺醺的。
鉴赏

这首诗描绘了诗人重游甘露寺的场景,表达了一种超脱尘世、寄情山水的情怀。开篇“小留甘露莫开船”,诗人选择在甘露寺稍作停留,不急于开船离去,这里已透露出他对佛法和自然之美的向往。“我欲题诗寄佛轩”,表明诗人希望借诗以传达心中的情感,或者是对佛教的敬仰。

接着,“犬下脩廊迎宿客,僧归曲巷背门”,描绘了一幅宁静的寺院景象。狗在长廊下迎接过夜的客人,而僧侣则从弯曲的小巷返回自己的住所,这些细节都营造出一种平和、安详的氛围。

“梅边拂石安棋局”,诗人坐在梅花旁,靠近石头安置下棋盘,似乎是在享受这份宁静与孤独。紧接着,“竹外鸣琴荐酒尊”,在竹林之外,有琴声响起,同时有人推荐美酒,这里不仅有听觉的享受,也有味觉上的愉悦。

最后,“却忆市朝无事日,笙歌日日醉昏昏”,诗人回想起往日无忧无虑、每天沉浸在音乐和酒宴中的时光,那种日复一日的醉生梦死,也许正是他逃离尘世纷扰的一种方式。

整首诗通过对甘露寺周遭环境的细腻描绘,展现了诗人对于自然美与精神寄托的深厚情感。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

和少宗伯刘公赍敕入朝遇雪次韵

曙光寒色净霏微,五位深垂想舜衣。

灏气千门浮御苑,春晖一夜满皇畿。

官梅绰约芬华省,禁树苍茫映粉闱。

诏许布新元会近,欲因天瑞纪龙飞。

(0)

赠管舍人御赐烛笔等物六首时丙戌新正二日王孝廉邸舍即席赋·其二香

口含鸡舌去朝天,朝罢还携满袖烟。

更拜宫中龙脑赐,人间初遍异香传。

(0)

赠楚孝子无学居士

百里双亲隔夜台,三春寸草折寒灰。

伤心易老乾坤窄,归骨重埋道路哀。

宿伴空山思转剧,泪沾新冢梦初回。

遥知周匝松楸外,两两青天吊鹤来。

(0)

集顾秘书一枝馆得西字

一枝今见凤曾栖,门外谁当叔夜题。

献赋昼趋金殿里,开尊秋满玉河西。

寒花自媚兰台草,暮霭遥分秘阁藜。

痛饮不辞疲击柝,沉冥吾已醉如泥。

(0)

题巴西甘大夫年谱小像十首·其八

挂冠三观顶,长揖海云孤。

羞杀秦人树,犹称五大夫。

(0)

夏日村居四十二首·其五

蝴蝶飞来栩栩,蚍蜉战罢蘧蘧。

枕上惊消宿酒,掌中闪落残书。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com