卧载篮舆黄叶村，疏钟杳杳隔溪闻。
清霜十里伴微月，断雁半行穿乱云。
去国不堪心破碎，平戎空有胆轮囷。
泗滨乐石应如旧，谁勒中原第一勋。
《夜行宿湖头寺》全文
- 拼音版原文全文
夜 行 宿 湖 头 寺 宋 /陆 游 卧 载 篮 舆 黄 叶 村 ，疏 钟 杳 杳 隔 溪 闻 。清 霜 十 里 伴 微 月 ，断 雁 半 行 穿 乱 云 。去 国 不 堪 心 破 碎 ，平 戎 空 有 胆 轮 囷 。泗 滨 乐 石 应 如 旧 ，谁 勒 中 原 第 一 勋 ？
- 翻译
- 我躺在竹篮车中穿过黄叶村庄，稀疏的钟声远远地隔着溪流传来。
清冷的霜色伴随微弱的月光，孤零零的大雁穿行在纷乱的云层中。
离开国都，心中伤痛难以承受，尽管有胆识却无法平定战乱。
泗水边的快乐石头应该一如既往，但又有谁能刻下在中原的第一功勋？
- 注释
- 卧：躺。
篮舆：竹篮车。
杳杳：遥远、模糊。
溪：小溪。
清霜：寒冷的霜。
微月：微弱的月光。
断雁：孤雁。
乱云：纷乱的云。
去国：离开国都。
心破碎：心情悲痛。
胆轮囷：胆识丰富。
泗滨：泗水之滨。
乐石：象征快乐的石头。
勒：雕刻。
中原：中原地区。
第一勋：第一功绩。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在夜晚乘坐竹轿经过黄叶村庄，听到远处溪边稀疏的钟声。沿途景色凄清，月光微弱，只有零星的孤雁穿越乱云。诗人心中充满离国之痛和壮志未酬的感慨，想起当年在泗水边的乐石，不禁怀念起那些未能实现的平定战乱的功勋。他以乐石自比，表达了对过去的怀念和对未来的期望，同时也流露出一种英雄无用武之地的无奈之情。整体上，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游的爱国情怀和人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
酬伊阳殷明府追忆见寄
弱龄负奇节，志欲凌海岳。
白马金陵来，游戏宛与洛。
出从七贵饮，醉调五侯谑。
妍华不见售，谗巧思爱夺。
凉风卷团扇，世路随飞藿。
谪居宰山邑，颇喜占名郭。
川岭郁森秀，烟云日喷薄。
况当素秋霁，清霜扫天末。
龙门既疏峻，伊水复澄豁。
启牖眺飞泉，据案望岑崿。
独抚岩中琴，遥枉汴上作。
怀贤谅在兹，感旧但如昨。
徒然伫王凫，未果偕缑鹤。
终期谢纷坱，携手向嵩岳。
香山寺
万山突而止，两崖南北抱。
凿翠置殿榭，级石上穹昊。
高卑各称妙，曲尽结构巧。
有泉如线缕，盘转出松杪。
嗜奇忘登顿，缘危肆探讨。
险绝逼牛斗，萧飒若风岛。
夜宿来青轩，天色碧可扫。
湖沙静莽莽，海月白皓皓。
想当邦邑初，此地只蒿草。
绮丽仡谁凿，岩壑澜相袅。
但看全盛时，民力为兹槁。