薄暮东风不满帆，迟迟未忍去淮南。
故园犹在北山北，佳节可怜三月三。
兰叶自供游女佩，芸编聊对故人谈。
洛桥车骑相望客，曾为吴儿几许惭。
《上巳晚泊龟山作》全文
- 拼音版原文全文
上 巳 晚 泊 龟 山 作 宋 /贺 铸 薄 暮 东 风 不 满 帆 ，迟 迟 未 忍 去 淮 南 。故 园 犹 在 北 山 北 ，佳 节 可 怜 三 月 三 。兰 叶 自 供 游 女 佩 ，芸 编 聊 对 故 人 谈 。洛 桥 车 骑 相 望 客 ，曾 为 吴 儿 几 许 慙 。
- 注释
- 薄暮：傍晚。
东风：从东边吹来的风。
不满帆：不足以使帆满张。
迟迟：迟迟疑疑，不愿。
淮南：指南方地区。
故园：故乡。
北山北：北方的山。
佳节：美好的节日。
三月三：农历三月初三，上巳节。
兰叶：兰花的叶子。
游女佩：游女佩戴的香包或饰品。
芸编：泛指书籍。
故人谈：与老朋友交谈。
洛桥：洛阳桥。
车骑：车辆和骑马的人。
相望客：互相遥望的旅人。
吴儿：指吴地的人。
几许惭：多少有些惭愧。
- 翻译
- 傍晚时分，东风微弱，船帆无法完全鼓起，我迟迟不愿离开淮南。
故乡依旧坐落在北山之北，每当这美好的三月三节日来临，令人倍感可惜。
兰花的香气自供游女佩戴，我随手翻阅着书籍，与老友闲谈。
在洛桥上，车马往来，客人们相互遥望，想起当年我作为吴地之人，心中不禁有些惭愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚时分在淮南停船的情景。东风微弱，帆影摇曳，他迟迟不愿离去，心中牵挂着北方的故乡和即将到来的三月三佳节。诗人回忆起家乡北山的景象，想象着游女佩戴兰叶，与朋友闲谈的温馨画面。同时，他反思自己在洛桥上看到车水马龙，想起曾经身为吴地之人，不禁感到几分惭愧。整首诗情感细腻，寓情于景，表达了诗人对故乡的深深眷恋和对自己过去的些许自省。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
题曹提领湘灵庙闻乐见灯诗卷
重华陟遐方，马毙车折轴。
娥英失所天，往殉行且哭。
黛凝衡山云，泪染湘江竹。
夫君不可见，异穴叹同谷。
庙食三千年，境土惠徼福。
事久竟忘哀，幻化惊耳目。
音响钧天和，光景清夜烛。
谁能写新声，如彼涓在濮。
天门山
杨子博地志，名山屡出王。
但言隐弥匪，崇冠峙嵩梁。
井络通遥甸，天经列钜障。
群峰如菡萏，历乱发金塘。
玉壶既岖崿，天门迥开张。
宛虫连紫盖，母泉溅石床。
入门荫脩竹，中夏若寒霜。
灵鸟多异色，中林皆妙香。
耀真启幽室，积石构瑶房。
万里秘冥奥，千秋阻秩望。
惟应学仙侣，结桂共相羊。
书浮丘左公传后
曾阅遗编节烈林，无端感激泪难禁。
宇宙茫茫流水逝，秉彝好德在人心。
伟哉正气砥伦常，肉骨虽寒魂魄香。
即如浮丘左少保，立朝精白矢刚方。
忆自貂珰煽毒薰，蔽明炀灶玉偏焚。
福善祸淫天靡定，公与应山志不分。
罗织百端肤已縻，捧日擎天甘如饴。
闪倏逆氛若电扫，造物衡平信有知。
离照当阳表幽韬，孤忠己录纶音褒。
草野传呼竞称快，临风啸咏首重搔。
吁嗟自古谁无死，或重泰山轻鸿毛。
君不见李固杜乔标汉史，日杲杲兮泉滔滔。
木兰花慢
爱青萍作罽，风半约、小池圆。
著一个诗舲，两枝画桨，几折桥偏。采莲。
五湖晚唱，唤鸬鹚、清梦落谁边？
梦逐潮声远去，钓丝我意缠绵。澄鲜。还洗镜中天。
峰影自娟娟。记那回同载，零星茶灶，共客吹烟。
悠然。不惊细浪，但船头、呼月照人便。
践却鲈鱼旧约，好秋红树今年。