九万里使节归来,共推伟略吁谟,为时之冠;
四十载师门缱绻,又见榱崩栋折,有陨如泉。
九万里使节归来,共推伟略吁谟,为时之冠;
四十载师门缱绻,又见榱崩栋折,有陨如泉。
此挽联以沉痛之情,悼念曾纪泽。上联“九万里使节归来”描绘曾纪泽远涉重洋,肩负国家使命,功勋卓著,誉满天下。“共推伟略吁谟,为时之冠”赞其智慧与策略,为时代之翘楚。下联“四十载师门缱绻”则回忆了曾纪泽在师门的深厚情谊,岁月流转,情深不改。“又见榱崩栋折,有陨如泉”寓言曾纪泽的离世如同大厦倾倒,哀痛如泉水涌出,表达了对逝者的深切哀思与怀念。整联情感真挚,寓意深远,既颂扬了曾纪泽的丰功伟绩,也寄托了对他的深深哀悼。