飞尽沙田到水乡，年年来往为谁忙。
只贪月夜芦花宿，不是将身傍稻粱。
《闻雁》全文
- 翻译
- 从沙田飞到水乡，每年来去都是为了谁呢？
只贪恋夜晚月光下的芦花栖息，而不是依附于稻米和高粱的生存
- 注释
- 沙田：指有沙的土地，这里可能指农田。
水乡：指靠近河流或湖泊的乡村，环境湿润。
月夜：夜晚有月亮的时候。
芦花：芦苇的花，象征清雅与孤独。
稻粱：稻谷和高粱，代指世俗生活和物质追求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只候鸟从沙田飞向水乡的景象，每年不知疲倦地往返，似乎只为寻找栖息之处。它选择在月夜下的芦花丛中停留，而非靠近稻田觅食，暗示了它对自由和宁静的向往，以及对自然环境的偏好。诗人施枢通过雁的形象，寓言般地表达了对不为世俗功利所累、追求内心平静的理想生活的向往。整首诗简洁而富有深意，展现了诗人对自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送楼尚书
九关何为视荒荒，鹓鹭不汝为津梁。
刚风一上九万里，我岂无因来帝旁。
君看玉皇香案上，臣有抹月批云章。
春秋自与易表里，九师三传俱亡羊。
人言夫子身九尺，我谓椽笔聊相当。
斯文岂不妙一世，如御琴瑟思更张。
大夫人今八十六，百拜上赐千秋觞。
朱幡皂盖映华发，鼓舞万籁为笙簧。
如闻民病思药石，可忍岁饥无稻粱。
行行不待勤报政，会有诏书来未央。
送林泽之至五夫
不学相如故倦游，身唯晏子一狐裘。
眼明自可空群象，笔健何妨力万牛。
许我春风还帝所，多君雪浪转船头。
爱山堂下平生梦，试问梅花可忍不。