千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《西城》
《西城》全文
发布时间:2025-12-06 12:42:31 宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[庚]韵

市步群嚣散,关门夕照明。

河流倒桥影,雪野聚乌声。

繁杵闻深巷,寒烟下废城。

匆匆船尽发,争趁早潮平。

(0)
拼音版原文全文
西chéng
sòng / yóu

shìqúnáosànguānménzhàomíng

liúdǎoqiáoyǐngxuěshēng

fánchǔwénshēnxiànghányānxiàfèichéng

cōngcōngjìnchuánzhēngchènzǎocháopíng

注释
市步:街头。
嚣散:喧嚣散去。
关门:关闭的门扉。
夕照:夕阳。
河流:江河。
雪野:雪原。
聚乌声:乌鸦聚集发出声音。
繁杵:捣衣棒。
深巷:深处的小巷。
寒烟:冷烟。
废城:废弃的城市。
船尽发:船只纷纷出发。
早潮平:早上的潮水平静。
翻译
街头的喧嚣渐渐散去,夕阳映照着关闭的门扉。
河流中倒映着桥梁的影子,雪原上乌鸦聚集发出嘈杂的声音。
深夜里还能听到远处深巷传来的捣衣声,冷烟从废弃的城墙上缓缓落下。
船只忙碌地出发,大家都急于趁着早潮的平静航行。
鉴赏

这首诗描绘的是宋代城市西城的傍晚景象。诗人通过"市步群嚣散",展现了日落后街道上人群渐渐散去的宁静。"关门夕照明"一句,写出了夕阳余晖映照城门的静谧氛围。接下来,"河流倒桥影"形象地描绘了河流在月光下倒映桥梁的景象,而"雪野聚乌声"则以乌鸦的聚集和鸣叫,反衬出冬夜的寂静。

"繁杵闻深巷"进一步刻画了深巷中传来的捣衣声,这是古代农村妇女夜晚劳作的场景,增添了生活气息。"寒烟下废城"则以废弃的城池为背景,渲染出一种荒凉与历史感。最后两句"匆匆船尽发,争趁早潮平",写船只趁着潮水上涨赶紧出发,表现出人们忙碌的生活节奏和对时间的把握。

整体来看,陆游的《西城》以细腻的笔触描绘了一幅宋代城市冬夜的画面,既有宁静的街景,又有生活的烟火气,展现了诗人对日常细节的关注和对时光流逝的感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

忆龙山院兼简蟾上人

幽景远嚣俗,重来兴未穷。

钟声翠微里,刹影碧溪中。

地冷庭松瘦,门闲野径通。

几因深夜话,密雪下寒空。

(0)

湖西杂感诗·其十九

静思尘世事茫茫,策杖闲吟出草堂。

欲喻浮生那远觅,芭蕉昨夜已经霜。

(0)

西湖

清带月华涵竹户,冷澄秋色照禅衣。

滔滔润物知多少,极目寒波瀁落晖。

(0)

偈颂一百六十九首·其九十一

悬崖撒手,藉草眠云,四方八面,移南作北。

佛祖不历处,古今不到处,如何行履。

三九二十七,篱头吹觱栗。

(0)

山翁

重叠春风面,高低雪满头。

渠无生老相,孤峻罕人游。

(0)

鹧鸪天.閒窗遣兴,调寄鹧鸪天

远近鸣蜩迭送声。浮空云影弄阴晴。

小斋镇日明窗启,不待迎秋气自清。

同鹤梦,共鸥盟。坐观垂钓水盈盈。

荷香趁暝来寻我,藤榻初眠未掩荆。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com