昔岁东林下，深公识姓名。
尔来辞半偈，空复叹劳生。
忧患慕禅味，寂寥遗世情。
所归心自得，何事倦尘缨。
《题僧泰恭院二首·其一》全文
- 翻译
- 从前在东林寺下，深公曾认识我姓名。
那时我已离开，只留下半篇偈语，徒然感叹人生的劳苦。
忧虑困苦中，我向往禅宗的滋味，孤独寂寞中，舍弃了世俗的情感。
如今归心自足，为何还会厌倦尘世的束缚呢？
- 注释
- 昔岁：过去。
东林下：东林寺。
深公：深法师（指深法师慧远）。
识：认识。
姓名：名字。
尔来：从那时起。
辞：离开。
半偈：半篇佛经或诗句。
空复：徒然。
叹：感叹。
劳生：辛苦的生活。
忧患：忧虑困苦。
慕：向往。
禅味：禅宗的意境或修行。
寂寥：孤独寂寞。
遗世情：舍弃世俗的情感。
所归：内心的归宿。
心自得：内心满足。
何事：为何。
倦尘缨：厌倦尘世的束缚。
- 鉴赏
这是一首描绘隐逸生活的诗，透露出诗人对世俗纷争的厌倦以及对清净生活的向往。首句“昔岁东林下，深公识姓名”表明作者曾在东林与高僧相识，而"深公"可能指的是某位有道行的僧人。第二句"尔来辞半偈，空复叹劳生"则表现了诗人对于世俗生活的疲惫感，以及对短暂而无意义的人生经历的感慨。
接下来的两句"忧患慕禅味，寂寥遗世情"展现出诗人对佛法禅悦之境的向往，同时也表达了他希望超脱红尘，摆脱世间烦恼的情怀。最后两句"所归心自得，何事倦尘缨"则是诗人的自我安慰和解脱，他发现内心的平静与满足，不再为世俗纷争所累。
温庭筠以其细腻的笔触和深邃的情感，在这首简短的诗中勾勒出一个对比鲜明的人生境界：一方面是尘世的喧嚣与劳累，另一方面则是心灵的宁静与超脱。通过这样的对比，诗人传达了一种超然物外的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
满江红.又和筱石韵
两载伤怀，都挂在、一钩眉月。
独立尽、莲街残漏，声声未歇。
遥见银河光闪处，仙云宛转香风烈。
念瑶台、杳杳总无音，肝肠裂。宵寂静，情难决。
星黯澹，行将别。奈离旌催动，泪珠凝血。
琼岛人遥花泣露，兰闺絮冷庭飞雪。
叹余心、颠倒梦难成，殊凄绝。
金缕曲.中秋见金黄仙蝶飞止窗前，即呼筱石出视，已隐去，深惜未见，填金缕曲记之。余勉和一阕
回首尘寰界。趁潇潇、满庭细雨，翩跹无碍。
忆昔玉棺旋浙里，绕遍柳堤一带。
看映日、衔云变态。
佳节中秋来慰母，入兰阶、仍作莱衣拜。
香过处，金光晒。孺情孝念终长在。
记分明、髫龄侍膝，每承色爱。
不道金梁风太恶，吹散彩霞能快。
竟撇下、高堂年迈。
敛笑微微归去速，料含真、台返情无奈。
何日可，还亲债。
声声慢
冰簟炎多，纱闱睡少，宵深听尽更更。
双桂楼前，露珠点滴无声。
帏前一灯岑寂，听桐阴、瑟瑟风轻。
朦胧里，见亭亭玉立，莲面如生。
恍若烟云围绕，看霞光焕发，欲认难清。
秀慧丰姿，观来绰约神莹。
机梭往回抛处，有天孙、彩结晶瑛。
鸦报晓，夜将阑月半明。
大酺.重检瑞士柏林意大利萨克逊图画，忆欧西旧游
话蜃楼高，麟洲迥，天外谁为游客。
神鳌同载首，有仙真云际。
霎然飞鸟，五岳真形，三山虚境，指点峰头曾识。
萍踪依然在，但愁看鬓影。卌年重忆。
况人老凌波，佩环声隐，坠欢难觅。
惊鸣还倚，侧丛珍重，薇浣佳人笔。
尽酒畔灯前，传唱泪涩。琴弦总销沈，素鸾双翼。
待唤华鬘步，凭梦约、翠楼今夕。劝黄鹤，携瑶瑟。
明月江上，蛮调沾衣犹湿。画图旧痕咫尺。
一枝春.十二月六日偕姬人登隔山探梅。日暮刺船烟水中，鬓影衣香，画入明镜，白云翠黛，竹外窥人。自倚长调，教以琼箫度之。不减白石老仙过松陵风致也
同爱清寒，问霜禽几日，梅花开了。
携来翠袖，博得癯仙都笑。
多情石帚，赋疏影、旧时词稿。
应更把、罗绮围香，占尽寿阳春早。重寻苇边兰棹。
度歌云一缕，湖山青绕。琼妃玉立，媚我小红姿皎。
松陵画里写烟水，鬓鬟双照。
还唤起、花外凉蟾，玉龙夜悄。
高阳台.芜亚陂女子越梨思所居第五楼，镜屏琴几，位置如画。槛外绿鹦鹉能学语唤人。余两宿其中，绣榻明镫，曾照客梦，而梦中思梦，转难为怀。题此词疥其壁，亦足见回肠荡魄时矣
帘卷花痕，屏开雪影，有人楼外偷凭。
密语些些，等閒忘了深更。
娉婷心似纤纤月，照閒愁、又照閒情。慰飘零。
细酌银瓶，细拢银筝。
年来孤阁听秋雨，问绮怀谁诉，冷枕寒镫。
一夕温存，消他暖慰吴绫。
鹦哥解唤伤春客，护梨魂、晓梦休惊。记香盟。
如此分明，如此凄清。