千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题高远亭一首》
《题高远亭一首》全文
发布时间:2025-12-05 16:16:31 宋 / 王阮   形式: 七言律诗  押[尤]韵

小携樽酒作清游,行到方壶最上头。

山在断霞明处碧,水从白鸟去边流。

苦无妙句窥天巧,赖有名亭慰客愁。

从此江南添胜景,未应独数庾公楼。

(0)
拼音版原文全文
gāoyuǎntíngshǒu
sòng / wángruǎn

xiǎoxiézūnjiǔzuòqīngyóuxíngdàofāngzuìshàngtóu

shānzàiduànxiámíngchùshuǐcóngbáiniǎobiānliú

miàokuītiānqiǎolàiyǒumíngtíngwèichóu

cóngjiāngnántiānshèngjǐngwèiyìngshùgōnglóu

注释
小:形容数量少或不重要。
携:携带。
樽:古代盛酒的器具。
清游:清闲的游览。
方壶:传说中的仙山,此处比喻高处。
最上头:顶部,最高处。
断霞:残余的晚霞。
碧:碧绿。
白鸟:白色的鸟。
苦无:遗憾没有。
窥:偷看,此处指寻找。
天巧:绝妙的诗句。
赖:依赖,依靠。
名亭:有名的亭子。
客愁:旅人的忧愁。
江南:长江以南地区。
胜景:优美的景色。
独数:只算作,仅归功于。
庾公楼:可能指的是某位庾姓官员的住所,也可能是某个著名景点。
翻译
我带着酒杯,享受一次清闲的游览,来到了方壶的最高处。
山峰在夕阳余晖中显得格外碧绿,水流从白鸟飞过的那一边静静流淌。
遗憾的是,我没有巧妙的诗句来描绘这美景,幸好有著名的亭子能安慰我的旅人之愁。
从此,江南又增添了一处美丽的风景,这里或许不应只归功于庾公楼。
鉴赏

这首诗描绘了一种悠闲自得的清游之情。"小携樽酒作清游",诗人带着小巧的酒具去进行一种精神上的放松和享受。"行到方壶最上头",则是在这种游乐中来到了一个叫做“方壶”的地方的顶端。

接下来的两句"山在断霞明处碧,水从白鸟去边流",通过对自然景物的描写,展现了诗人所到之处的美丽景色。这里的"断霞"给人以山势雄伟、光线穿透云层而至的感觉,而"白鸟"则增加了一种生动和谐静的氛围。

然而在这宁静与自然交融的境界中,诗人却感到自己的文思不及周公,无法写出足以匹配眼前美景的妙句,这是一种文学上的自谦。"苦无妙句窥天巧",表达了诗人对于自己才华的不足和对自然之美的敬畏。

"赖有名亭慰客愁"一句,则转而肯定了名亭在抚慰游子愁绪中的作用。这里的“名亭”即是“高远亭”,它不仅是一个物理空间,更是一种文化符号,能够给人以心灵上的慰藉。

最后两句"从此江南添胜景,未应独数庾公楼",则是在赞美这次清游之后,将这一美丽的自然与建筑相结合的景致加入到江南众多美景之中,而不应该仅仅将之比作庾信(庾公)笔下的楼观。这里体现了诗人对于江南美景的深情和对自己的旅游经验的一种自豪。

整首诗通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对自己才华的自谦,以及对名亭文化符号的肯定,同时也展露了一种超越物质空间、与自然合一的精神追求。

作者介绍

王阮
朝代:宋

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。
猜你喜欢

奉和御赐诗韵(三首)

十年闲寄半龛云,觉义新除荷宠勋。
华馔炊香天上赐,好音传喜日边闻。
尚书自进金皃制,学士亲题紫诰文。
白发匡宗无补报,不才深负圣明君。
¤

(0)

送西域丁鹤年兵后还武昌省亲墓(二首)

燕云何处是并州,赤壁矶头问去舟。
海阔山长羁旅梦,天荒地老死生愁。
他乡寒食身千里,故陇斜阳土一抔。
为语东归华表鹤,英雄余骨几人收?

(0)

送户部徐主事谢官归丰城(二首)

孺子湖头水涨沙,兵余南望阻归槎。
豪华自昔应多士,文献于今尚几家。
铁井蛟涎腥夜雨,剑池龙气湿朝霞。
烦君为问樟阴寺,谁布黄金扫土花?

(0)

登南岳祝融峰(二首)

石柱盘盘紫盖东,斗衡垂耀亘天中。
水通巫峡三湘阔,地接炎荒五岭雄。
别洞龙归云尽黑,下方鸡叫日先红。
一丘终老从吾愿,何待黄金布梵宫。
¤

(0)

次韵王敏文待制燕京杂咏(十首)

大驾滦阳避暑回,凤笙龙管内筵开。
侍臣催进蒲萄酒,双捧君王万岁杯。

(0)

题钟山新寺(三首)

淮水东边梵刹开,常时花雨散经台。
夜龛明月千僧定,春殿香云七佛来。
般若深谈中道秘,醍醐饱饫上方斋。
皇仁普覆如天广,欲颂无为愧不才。
¤

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com