他山有桂老鬅松，好植梅旁伴槁容。
著我对吟前赤壁，乞君分与左青龙。
踰墙之树宜无取，益屋于东本不凶。
恭想短章蒙一笑，便呼锄钁破苔封。
《从族叔觅老桂》全文
- 拼音版原文全文
从 族 叔 觅 老 桂 宋 /陈 傅 良 他 山 有 桂 老 鬅 鬆 ，好 植 梅 旁 伴 槁 容 。着 我 对 吟 前 赤 壁 ，乞 君 分 与 左 青 龙 。踰 墙 之 树 宜 无 取 ，益 屋 於 东 本 不 凶 。恭 想 短 章 蒙 一 笑 ，便 呼 鉏 钁 破 苔 封 。
- 翻译
- 远方的山上长着苍老的桂树和松林，最好种在梅花旁边增添些枯萎的景象。
我愿在赤壁前吟诗，请求你分一些左青龙的佳酿。
越过墙头的树不应该随意摘取，向东扩展房屋原本就不是凶兆。
恭敬地想象着读到你的短篇诗作会带来欢笑，立刻呼唤农具打破覆盖苔藓的宁静。
- 注释
- 他山：远方的山。
桂：桂树。
老鬅松：苍老的松树。
好植梅旁：最好种在梅花旁边。
伴槁容：增添枯萎的景象。
赤壁：著名的古战场赤壁。
乞君：请求你。
分与：给予。
左青龙：美酒的代称，可能指一种珍贵的酒。
踰墙之树：越过墙头的树。
宜无取：不应该随意摘取。
益屋于东：向东扩展房屋。
本不凶：原本就不是不吉利的。
恭想：恭敬地想象。
短章：短小的诗篇。
蒙一笑：带来欢笑。
锄钁：农具，如锄头和铲子。
破苔封：打破覆盖的苔藓。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人向族叔请求得到一株老桂树，希望在梅树旁边种植，增添一份古朴的风貌。诗人想象着自己在赤壁前吟诗，与这株老桂相伴，显得意境深远。他提醒族叔不必担心移植会带来凶兆，反而认为这是有益于宅院东部的明智之举。最后，诗人期待族叔能欣然同意，他将亲自挖土移栽，打破苔藓的封锁，为园中增添一抹生机。整首诗流露出诗人对古树的珍视和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
吊郑延平
天尽接海水，突兀岩岛横。
至今风雨夜，时闻人马声。
层波出洪啸，互答长鲸鸣。
痛哉骑鲸人，一去水泙泙！
拓地辟荆榛，绣壤错经营。
志气无六合，虎视蛟龙争。
千秋鹿耳门，风静怒涛生。
废楫在海底，曾至金陵城。
至今吴、越间，耳震孙郎名。
千丈晴霞出，犹疑为旂旌。
遗志不得伸，海大为不平。
舆图归一统，庙貌褒忠贞。
昔年游赤崁，春秋礼齍盛。
閒登望海台，兴废几时更！
彷佛崖山麓，孤臣痛哭情。
我朝君犹恨，况为外夷并！
古城有遗址，白日穴鼯鼪。
阴风扑人面，大厦重见倾。
郑公今不作，当世谁支撑！
神州竟中绝，无复古簪缨。
望风长叹息，头发空鬡鬇！
《吊郑延平》【清·洪繻】天尽接海水，突兀岩岛横。至今风雨夜，时闻人马声。层波出洪啸，互答长鲸鸣。痛哉骑鲸人，一去水泙泙！拓地辟荆榛，绣壤错经营。志气无六合，虎视蛟龙争。千秋鹿耳门，风静怒涛生。废楫在海底，曾至金陵城。至今吴、越间，耳震孙郎名。千丈晴霞出，犹疑为旂旌。遗志不得伸，海大为不平。舆图归一统，庙貌褒忠贞。昔年游赤崁，春秋礼齍盛。閒登望海台，兴废几时更！彷佛崖山麓，孤臣痛哭情。我朝君犹恨，况为外夷并！古城有遗址，白日穴鼯鼪。阴风扑人面，大厦重见倾。郑公今不作，当世谁支撑！神州竟中绝，无复古簪缨。望风长叹息，头发空鬡鬇！
https://www.ahchsz.com/shici/Fc1Qkgq.html