至德本无名，宣尼一此评。
能将天下让，知有圣人生。
南国奔方远，西山道始亨。
英灵岂不在，千古碧江横。
《苏州十咏·其一泰伯庙》全文
- 注释
- 至德：高尚的道德。
本无名：本来就没有特定的名字。
宣尼：孔子的别称。
此评：对这种道德的评价。
能：能够。
让：谦让。
圣人：道德非常高尚的人。
南国：南方的国家或地区。
奔：奔赴。
方远：遥远的地方。
始亨：开始顺利。
英灵：杰出人物的精神或灵魂。
岂不：难道不。
千古：千秋万代。
碧江：碧绿的江水。
- 翻译
- 道德的本质本就无需名字，孔子对此有所评价。
他能将整个天下谦让出去，显示出圣人的智慧和品德。
南方的人民长途跋涉而来，西方的山路开始通畅。
他的英灵难道真的消失？千百年来，碧绿的江水依然横亘。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《苏州十咏》系列中的第一首，题为《泰伯庙》。诗中，诗人通过对泰伯让位的高尚品质的赞扬，表达了对古代圣贤道德风范的敬仰。"至德本无名"，强调了泰伯无私的精神超越了一般的名誉；"宣尼一此评"，引用孔子的评价，肯定了泰伯的崇高地位。接下来的诗句描绘了泰伯让位后南方的遥远和西方道路的开通，象征着他的影响深远。最后两句"英灵岂不在，千古碧江横"，表达了诗人对泰伯精神永存的坚信，以及对碧江景色的映衬，使得诗歌充满了历史的厚重感和自然的宁静之美。整体上，这首诗以简练的语言，寓情于景，赞扬了古代贤人的伟大人格。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
风入松.秋夜听若琼姊弹琴，用纫兰韵
桐枝弦淡篆烟青。人静漏声沉。
茜窗月影寒生晕，讶商风、吹满疏林。
似此星辰好夜，恰宜冰雪清襟。雁南飞去有遗音。
万叠楚云深。沙明水碧潇湘路，一群群、齐落江浔。
曲里泠泠幽韵，天涯渺渺离心。
永遇乐.徐州登燕子楼，用坡公梦盼盼韵
曲榭埋云，乱峰挂雨，羁绪无限。
往事阑干，病余歌拍，凝想慵未见。
美人枯泪，斜阳立尽，秋泛绕城都断。
蓦相寻、桐阴鸳甃，冷霜一宵飞遍。
凤床尘黯，鸾笺香噀，指印迷望窗眼。
社暖泥衔，尚书冢上，魂逐双玉燕。
白家诗涩，苏家梦悄，恁识画楼恩怨。
只梁畔、双巢倦羽，昵人自叹。
八声甘州.送张白琴太守入浙
把西施网得付君边，呼船到杭州。
乍六桥烟柳，年年作病，处处惊秋。
天外群山飞雨，横入望湖楼。
楼上有人醉，忆着侬不。
买了沪楼风月，笑黄金限我，不祓清愁。
看骑龙独往，明日海东头。
浼中江、一条罗带，系兰桡、不许向分流。
重来记、玉骢人唤，十里帘钩。
洞庭春色.秋露
晚榭凉归，暮天云净，素娥泪多。
更莲房红坠，冷凝藻镜，桐荫绿润，翠踏蛮靴。
最是五更风共剧，便不耐衫寒薄薄罗。
金茎液，教太真饮罢，晕脸微酡。
铜仙汉家何在，料如今、雨蚀苔磨。
止陌头衰柳，残禅共咽，原问蔓草，有美轻过。
待到为霜人不见，也负了蒹葭秋水歌。
魂归夜，想佩环月下，定湿淩波。