房陵望毗陵，计舍六十馀。
今我从远役，羡君方逸居。
逸劳不足道，会合嗟愈疏。
向来江南北，二年能几书。
残山剩水地，诗题当不虚。
得句茹不吐，思君定愁予。
溯江日千里，岂无红尾鱼。
交情傥未忘，与问今何如。
《别俞君任通判三首·其三》全文
- 注释
- 房陵：古代地名。
毗陵：古代地名。
远役：远行劳役。
逸居：悠闲舒适的住所。
逸劳：逸乐与劳苦。
会合：聚会相见。
江南北：指南方和北方。
残山剩水：形容荒凉、残破的山水。
茹不吐：含而不露，比喻深藏不露。
溯江：逆流而上。
红尾鱼：可能象征远方的信息或思念。
- 翻译
- 遥望房陵到毗陵，两地相隔六十多程。
如今我奔波在外，羡慕你安居闲适的生活。
劳累和安逸都不值一提，相聚的机会更加稀疏。
两年来南北奔波，书信往来又能有多少呢？
这里是残破山水之地，诗中的描绘想必不会空洞。
写出的诗句藏在心里，想你定会为我忧虑。
逆流而上一日千里，怎能没有红尾鱼的踪迹？
如果友情尚在，问问你现在过得怎么样？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《别俞君任通判三首》中的第三首，表达了诗人对友人俞君的思念和对他们之间友情的感慨。诗中，诗人通过描述自己远离家乡，羡慕友人闲适的生活，感叹两人相聚的机会越来越少。他回忆起过去江南北的交往，感叹时间匆匆，通信稀少。他还以"残山剩水地"暗示了友人所在地的偏远，但同时也期待能在诗文中寄托对友人的思念。最后，诗人想象江中游动的红尾鱼，寓意对友情的深沉思念，并希望如果俞君还记得他们的情谊，能告知他近况。整首诗情感真挚，体现了诗人对友情的珍视和对远方友人的牵挂。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
韩魏公生日三首
新秋再宿澂凉兆，间气生才历世稀。
绿发文章惊紫殿，青云事业照黄扉。
力陈社稷安危计，首斡乾坤造化机。
二相鸿图三圣倚，两扶龙德九天飞。
勋名屈指中阶少，富贵抽身北道归。
翁子乡邦才得请，邺王台观已增辉。
拥旄欲去观民政，仗钺俄来统将威。
信令指挥千帐帖，仁恩涵养百城肥。
西方几月留旌节，南面终朝待袞衣。
入幕最容孤迹早，捧觞尤抱寸心微。
初逢诞日称公寿，长愿台星辅帝晖。
考近汾阳功更似，德攀卫武道犹非。
洪鑪物品常无滞，翘馆群英永有依。
拜赐韦贤车服盛，元城传诏到庭闱。
九日有感二首
每岁登高尽醉归，未曾轻负菊花期。
今年枕上酬佳节，感泪双痕落似丝。
挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首
平生忠节见临危，四纪三朝报主知。
伊尹告归曾未果，子房强卧竟难支。
朝廷首配严亲飨，卤簿新排送葬仪。
泽在生民功社稷，尧文更揭墓前碑。