知向华清年月满，山头山底种长生。
去时留下霓裳曲，总是离宫别馆声。
《霓裳词十首·其十》全文
- 注释
- 知向：知道向着，此处指了解到。
华清：华清池，唐代著名皇家园林，位于今陕西临潼，以温泉著称。
年月满：岁月充实，美好时光众多。
山头山底：从山顶到山脚，指到处。
长生：寓意长寿的植物，此指追求长生不老的象征。
去时：离开的时候。
留下：遗留下来。
霓裳曲：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名的宫廷音乐舞蹈，传为唐玄宗所作。
总是：常常，频繁地。
离宫别馆：皇帝离京居住的宫殿或行宫。
- 翻译
- 知晓华清池的岁月充盈，山巅山谷遍植着寓意长寿的树木。
离去时留下了《霓裳羽衣曲》，常常回响在离宫别馆之中。
- 鉴赏
这段诗歌选自唐代诗人王建的《霓裳曲十首》之第十首。诗中的意境优美，语言流畅，表达了诗人对自然界的观察与感悟。
"知向华清年月满"一句，描绘了一幅时间充盈、光彩照人的景象。“山头山底种长生”则透露了诗人对于生命之源和自然界中生命力旺盛的赞美之情。这里的“长生”二字，不仅指向植物的繁茂生长，也隐含了对永恒不朽生命状态的追求。
"去时留下霓裳曲"一句，诗人借用“霓裳”这一意象，既形容了山间清新的气息，也暗示了一种超脱尘世、与自然合一的情感。同时，“曲”字在这里不仅是指音乐，更包含了对美好事物的留恋和纪念。
"总是离宫别馆声"则进一步深化了诗人的情感表达。这“离宫别馆声”，既可能是自然界中山谷间回响的声音，也象征着人与自然之间、以及人内心世界中的某种隔绝与呼唤。这里，诗人通过这种声音的描绘，传递了对自由和远离尘嚣的向往。
整体来看，这段诗歌以其清新脱俗的意境、流畅自然的语言，以及深邃丰富的情感世界，为我们展示了一幅生动的山水画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮王倅宅
聚散有定数，悲欢能几年。
年年塞鸿来，叶落霜满天。
黄昏痴儿閒，强勉陪秋筵。
岁月流水外，江湖短灯前。
载聆金玉清，未信造物偏。
济胜亦罕逢，思归心谩悬。
情深转眷恋，不语却自怜。
我尽今日醉，拚得三昼眠。
辛酉富池元宵写怀二首·其二
江南江北那识春，况此寄镇埋烟尘。
卑栖客官困垄断，无故污此金玉身。
浊醪自醉复自解，空恨梗政吏不仁。
忽传街鼓聚嬉戏，两株枯柴插烛银。
涂抹脂粉破涕泪，觅酒献笑酬佳辰。
震摇荒市官不嗔，传是黄梅县西人。
满江红·其一和吕居仁酬芮国瑞提刑
家住苕西，小池映、青山一曲。
翠深里、猿呼鹤应，短墙低屋。
麦影离离翻翠浪，泉声切切敲寒玉。
怪夜来、有蚁出糟床，篘新绿。和月种，南阳菊。
饶云买，淇园竹。任蛮争触战，世间荣辱。
两目未消凭远恨，一筇费尽登山足。
便棹舟、炊火荻花中，鲈鱼熟。
兰陵王.和吴宣卿
乱烟簇。帘外青山渐肃。莲房静。
荷盖半残，欲放清涟媚溪绿。凭高送远目。
飞起沧洲雁鹜。
寒窗静，茶碗未深，一枕胡床昼眠足。闲行问松菊。
今□雨谁家，空对银烛。箫声忽下瑶台曲。
看鹤舞风动，乌啼云起，何须舟内怨女哭。
抱琴写幽独。情触。会相续。况节近中元，月浪翻屋。
长鲸愁晓寒蟾促。要百柁倾□，万花流玉。
山肴倒尽，又空腹，鲙野蔌。
多丽.赏梅
冷云收，小园一段瑶芳。
乍春来、未回穷腊，几枝开犯严霜。
傍黄昏、暗香浮动，照清浅、疏影低昂。
却月幽姿，含章媚态，姮娥姑射下仙乡。
倚阑看、殷勤持酒，索笑也何妨。
堪怜处，东君不管，独自凄凉。
算何人、为伊销断，古今才子篇章。
有西湖、赋诗处士，□东阁、年少台郎。
驿使来时，吴王醉处，几番牵动广平肠。
剩宴赏、微酸如豆，又是隔年长。
高楼外，莫教羌管，吹堕寒香。
沁园春·其三送王侍郎帅三山
锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。
昨履声渐近，星辰避次，竹符重剖，湖海生光。
委羽天空，石桥水冷，每为众生时雨滂。
君知否，是民心襦裤，吏胆冰霜。少须召入鹓行。
也不念无人荷紫囊。
有本朝曾旦，移春手段，旧家羲献，补月心肠。
此去三山，却登八座，已准金瓯姓氏香。
还朝处，双凫作对，五马成行。