柳外绿阴重，绿阴生远风。
温凉三月后，醒醉百年中。
桑秃吴蚕熟，林幽蜀鸟空。
不祈朝市梦，高卧太湖东。
《酒边次徐灵渊韵》全文
- 拼音版原文全文
酒 边 次 徐 灵 渊 韵 宋 /叶 茵 柳 外 绿 阴 重 ，绿 阴 行 远 风 。温 凉 三 月 后 ，醒 醉 百 年 中 。桑 秃 吴 蚕 熟 ，林 幽 蜀 鸟 空 。不 祈 朝 市 梦 ，高 卧 太 湖 乐 。
- 注释
- 柳外：柳树之外。
绿阴：茂盛的绿色树荫。
远风：远处吹来的风。
温凉：温暖而略带凉意。
桑秃：桑树叶子稀疏。
吴蚕：吴地的蚕。
蜀鸟：蜀地的鸟。
朝市：都市，朝廷。
太湖东：太湖的东岸。
- 翻译
- 柳树之外浓密的绿荫下，微风吹过远方。
温暖凉爽的三月过后，沉醉在百年的时光中。
吴地的桑叶稀疏，蚕已成熟，蜀地的树林幽深，鸟儿悄然无声。
我不再向往都市的梦境，只想在太湖之东悠然高卧。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人叶茵的作品，题为《酒边次徐灵渊韵》。诗中通过对自然景象的描绘，以及对时光流转的感慨，表达了作者的一种超脱世俗、享受孤独的心境。
“柳外绿阴重，绿阴生远风。”这两句描写了春天的柳树郁郁葱葱，绿意浓重，一阵清风似乎是从这些绿阴中生出，带着自然的气息。这里通过对景色的描绘，营造了一种宁静而又生动的氛围。
“温凉三月后，醒醉百年中。”诗人在三月过后的季节里，感受到了温度的变化，这种温凉似乎唤醒了她对于时间流逝的思考。在这里，“醒醉”一词不仅可以理解为酒醒，更有着对生活、时光深刻体验的意味。
“桑秃吴蚕熟，林幽蜀鸟空。”这两句诗继续描绘春末夏初的景象。桑树的叶子开始枯黄，这是季节更迭的标志；而吴地（今江苏、上海一带）的蠶丝已成熟；树林之中，偶尔传来几声鸟鸣，但更多的是空寂。这段景色描写既表达了季节变换，也隐含了对生命过程的感慨。
“不祈朝市梦，高卧太湖东。”诗人表达了自己对于世俗生活的一种超然态度。这里的“不祈朝市梦”意味着作者并不向往那些繁华、喧嚣的都市生活和物质追求；而是选择“高卧太湖东”，在自然美景中寻找心灵的宁静。这一句既抒发了诗人的隐逸情怀，也映射出她对精神自由的向往。
整首诗通过对春末夏初景色的细腻描写，表达了作者对于世俗生活的超脱，以及对于自然、时间和生命本质的深刻感悟。叶茵在这首词中不仅展示了她的艺术才华，也透露出了她对于内心世界的深切体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵友人
忆曾共醉高阳池，银毫翻墨摛乌丝。
江鸿海燕忽相背，几度夜雪山阴时。
东华尘土黑貂敝，南楼月好思元规。
十年始赴鸡黍约，春雨剪韭供新炊。
青灯对坐落寒烬，夜谈亹亹真忘疲。
天根妙意秘莫写，心薄万古含清辉。
通家交好固不远，从容砚席还追随。
划来健句脱秋隼，清似菡萏开秋陂。
翩翩瘦字老蛟舞，入妙信划沙中锥。
手弦绿绮不可和，楚天目尽孤云归。
用前韵
夏郊景气清，况我冲抱幽。
深居节已换，眷眷怀良俦。
人生磊磈胸，要贮壑与丘。
振衣一长啸，凉吹来飕飕。
贯石有飞泉，隐见晴云浮。
初疑奏琴筑，忽若鸣琅球。
寒光荡林翠，爽气涵山楼。
相期濯尘缨，慰此情好脩。
引瓢酌深绿，素赏欢已酬。
了忘区中缘，便欲为此留。
松深日云夕，练纨早知秋。
彼美天际云，归来宿岩陬。