千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《五丈渠》
《五丈渠》全文
发布时间:2025-12-05 15:00:20 宋 / 晁补之   形式: 古风

五丈渠,河水齧堤三里馀。

悬流下喷水渤潏,讹言相惊有怪物。

泺东渔子浮两舠,清晨径流双鬣摇。

惊人跳起横触岛,大鲟十尺长夭矫。

杀之信宿不敢言,并村稍稍闻者諠。

伐鳞封肉担揭去,两日一村猫犬饫。

夜来水泛州西原,青青百顷白波翻。

里巫推变咎渔子,豫且贼神实为此。

此邦一年不谷食,卖鱼取钱当常职。

闻道相家口,津人无敢凭。大鱼死,小鱼灵。

(0)
拼音版原文全文
zhàng
sòng / cháozhī

zhàngshuǐnièsān

xuánliúxiàpēnshuǐéyánxiāngjīngyǒuguài

luòdōngliǎngdāoqīngchénjìngliúshuānglièyáo

jīngréntiàohéngchùdǎoxúnshíchǐchángyāojiǎo

shāzhīxìn宿gǎnyánbìngcūnshāoshāowénzhěxuān

línfēngròudānjiēliǎngcūnmāoquǎn

láishuǐfànzhōu西yuánqīngqīngbǎiqǐngbáifān

tuībiànjiùqiězéishénshíwèi

bāngniánshímàiqiándāngchángzhí

wéndàoxiāngjiākǒujīnréngǎnpíng

xiǎolíng

翻译
五丈宽的渠道,河水侵蚀堤岸长达三里多。
水流从高处落下,喷溅出水花,谣言四起,说有怪物出现。
泺东的渔夫乘着两艘小舟,清晨顺流而下,船桨摆动如马鬃。
大鱼突然跃起,横冲撞到小岛上,那是一条长达十尺的矫健大鲟。
人们杀了它后,两天都不敢提及,邻村的人们渐渐听说了这件事。
他们砍下鱼鳞,分割鱼肉,挑着担子离去,每两天一个村子的猫狗都吃得饱饱的。
夜晚,水漫过州西的平原,大片的绿色稻田被白浪淹没。
村里巫师推断这是渔夫惹来的灾祸,说是河神豫且作祟。
这一年,这个地区歉收,渔夫靠卖鱼为生,这是他们的常规工作。
听说相家(有权势的人)家的仆人,都不敢轻易靠近。大鱼死了,小鱼却显灵。
注释
渠:渠道。
齧:侵蚀。
讹言:谣言。
舠:小舟。
鬣:马鬃,这里指船桨。
信宿:两三天。
諠:喧哗声。
豫且:古代传说中的水神。
谷食:粮食丰收。
相家:有权势的家庭。
凭:靠近,倚仗。
灵:灵验,神奇。
鉴赏

这首诗描绘了五丈渠中的奇特景象和由此引发的迷信传说。诗人晁补之所见是河水侵蚀堤岸,形成汹涌的水流,谣传中有怪物出没。渔夫乘舟捕鱼,其中一只大鲟鱼长达十尺,其活动惊动了人们,导致鱼被杀后村里人心惶惶,传言是河神作祟。渔夫以此为生,但因大鱼死亡,连带影响了当地的粮食供应,甚至影响到鱼市交易。诗人还提到了里巫将责任归咎于渔夫,以及人们对神明的敬畏和对生活的依赖。整首诗通过生动的叙述,展现了当时社会对自然现象的神秘解释和生活状态。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

隐山照上人求诗

落发道林寺,随师家隐山。

万缘都放舍,一衲遂安閒。

璧月照宵定,金风掩昼关。

平生无愧业,尘世许谁攀。

(0)

重会云叟禅师

气味似前辈,见之长眼明。

闲须研法味,老不减诗情。

草圣因蛇斗,禅枝解虎争。

一堂聊寄傲,疏快饯馀生。

(0)

僧求晓披晚清二轩诗二首·其一

披衣汲南涧,落叶在庭除。

独立无人见,幽行偏自如。

嫩寒冰齿颊,精色到衣裾。

却倚蒲轮坐,横看贝叶书。

(0)

寄题行林寺照堂

闻说行林寺,杳然丛秀间。

堂清开水镜,山好理烟鬟。

有雾窗呵暗,无尘扉自关。

人牛今不见,蓑苙两俱闲。

(0)

回光轩

暮色眩红碧,登临聊倚栏。

日终犹返照,坐稳可深观。

梦幻诸缘寂,圆明一颗寒。

洞然无向背,莫作转头看。

(0)

和杜抚勾古意六首·其六

暮年一杯春,愁边赖开拓。

醉乡归路稳,城郭见隐约。

万事付颓然,破帻风堕落。

胸次竟何有,八窗洞空廓。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com