水宿烟雨寒，洞庭霜落微。
月明移舟去，夜静魂梦归。
暗觉海风度，萧萧闻雁飞。
《太湖秋夕》全文
- 拼音版原文全文
太 湖 秋 夕 唐 /王 昌 龄 水 宿 烟 雨 寒 ，洞 庭 霜 落 微 。月 明 移 舟 去 ，夜 静 魂 梦 归 。暗 觉 海 风 度 ，萧 萧 闻 雁 飞 。
- 注释
- 水宿：在水中过夜，指船泊水上。
烟雨：细雨蒙蒙如烟雾般。
洞庭：洞庭湖，中国著名淡水湖。
霜落微：轻微的霜冻开始降落。
月明：月光明亮。
移舟：移动小船，指启程。
夜静：夜晚非常宁静。
魂梦归：心灵或梦境回归，指思念家乡或亲人。
暗觉：不知不觉间感觉到。
海风度：海风轻轻吹过。
萧萧：形容风声或草木摇动声。
闻雁飞：听到大雁飞行的声音，雁常作为思乡的象征。
- 翻译
- 船泊水中，烟雨凄寒，洞庭湖上，霜落细微。
月光皎洁，移舟前行，夜晚宁静，魂牵梦回。
悄然间海风拂过，萧瑟中大雁南飞声声可闻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天傍晚的湖上景象，营造出一种静谧而又略带寒意的情境。开篇“水宿烟雨寒，洞庭霜落微”两句，通过对水面上烟雾与细小霜冻的描写，传达了一种清冷和淡远之感，给人一种季节转换的感觉。
接着，“月明移舟去，夜静魂梦归”两句，则是诗人在这样的环境中，借着明月，轻轻摇动小船离岸而去。这不仅是对景物的描绘，也隐含了诗人内心的宁静和向往。
最后，“暗觉海风度，萧萧闻雁飞”两句，更进一步加深了秋夜的寂寥与广阔。微弱的海风似乎在提醒着什么，而远处传来的雁鸣声，则让人感到一种超脱尘世的自由。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对秋夜静谧美景的独特感受，同时也流露出一种超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
次王和夫避世入都
生平性放旷，处世常澹然。
但恐学未至，读书究其玄。
时经丧乱际，向慕心益坚。
仰睇高飞鸿，翱翔入云烟。
云何杂燕雀，下与鸡鹜连。
避谤去城市，寻幽适林泉。
枕流夜雨歇，坐石春风颠。
徒抱心耿耿，复忧腹便便。
王君我畏友，时寄五色鲜。
神鬼泣老笔，风雪走长篇。
文章古所贵，道义今谁传。
将谓礼乐盛，遽罹干戈年。
六经既扫地，一物安得全。
籍甚右军裔，荣让诸郎先。
依山更带水，问舍仍求田。
花下鹿濯濯，云间鹤翩翩。
情怀渺何许，风月浑无边。
尊酒何时会，醉赓云锦笺。