千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵元量春游》
《次韵元量春游》全文
发布时间:2025-12-05 15:48:06 宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[齐]韵

恰恰莺簧百啭齐,提壶仍劝醉芳蹊。

曲尘弄日腰肢弱,翠黛凝颦眉妩低。

泉石似寻天竺寺,渔舟引入武陵溪。

少年簇马观游女,勒住金衔不放嘶。

(0)
拼音版原文全文
yùnyuánliángchūnyóu
sòng / hóng

qiàqiàyīnghuángbǎizhuànréngquànzuìfāng

chénnòngyāozhīruòcuìdàiníngpínméi

quánshíxúntiānzhúzhōuyǐnlíng

shǎoniánguānyóuzhùjīnxiánfàng

翻译
黄莺婉转齐鸣声声悦耳,提着酒壶还在劝饮花径中的人。
轻盈女子在阳光下舞动,身姿柔弱,眉眼含愁,如画般娇媚。
泉水石径仿佛寻找着天竺寺的踪迹,渔舟引领我们进入武陵溪的秘境。
年轻的小伙子骑马围观游走的少女,勒紧缰绳,让马儿不再嘶鸣,只想静静欣赏。
注释
莺簧:黄莺婉转的鸣叫声。
提壶:提着酒壶。
醉芳蹊:醉人的花径。
曲尘:形容女子的肤色或衣裙颜色。
腰肢弱:身姿柔弱。
翠黛:青黑色的眼眉。
颦眉妩低:皱眉的样子,显得娇媚。
寻天竺寺:寻找类似天竺寺的禅意之地。
武陵溪:源自《桃花源记》的武陵溪,象征隐秘而美丽的山水。
簇马:簇拥着马匹。
观游女:观看游走的女子。
勒住金衔:勒紧马缰。
不放嘶:阻止马儿发出嘶鸣。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春日游乐图景,诗人通过细腻的笔触,展现了一幅充满生活情趣和自然美景的画面。

“恰恰莺簧百啭齐,提壶仍劝醉芳蹊。” 这两句描写了春日宴饮的欢乐场景,莺簧鸣叫,与人声笑语交织在一起,营造出一种热闹非凡的氛围。提壶劝酒,是古代宴席上常见的情形,这里则是在强调春日游乐时的愉悦和惬意。

“曲尘弄日腰肢弱,翠黛凝颦眉妩低。” 这两句通过对女性形象的描绘,展示了古代女子的柔美与羞涩。曲尘可能指的是细微的春风或是轻盈的尘埃,弄日则是在描绘春光照耀下的温馨场景;翠黛凝颦眉妩低,则更深入地刻画了女性的神态,显示出一种内敛而又不失娇媚的美。

“泉石似寻天竺寺,渔舟引入武陵溪。” 这两句诗人的视角转向自然景观,通过对泉水与岩石的描写,传递了一种宁静而深远的意境。泉石之美,与寻找仙境般的天竺寺相比拟,渔舟引入武陵溪,则是将读者带入一个更加幽静的自然环境中。

“少年簇马观游女,勒住金衔不放嘶。” 这两句则转向对春日游乐中的年轻人群的描写。少年骑马观赏游玩的女性,这些动作都是在强调春天的活力与欢愉。而勒住金衔,不让马儿奔跑,可能是在表现一种对美好时光的珍惜和留恋。

整首诗通过对春日生活的细腻描绘,展现了诗人对自然之美、生活之乐的深切感悟。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

挽韦大年

孝义更文章,山林隐德光。

青春贤者短,白发鄙夫长。

无后心不死,有琴人并亡。

润州如少润,玉树殒新霜。

(0)

送山阴秦复正谒华光禄

瞰庄贤主得佳宾,百里清川映绿蘋。

酒榼诗囊尘外物,山光水色眼中人。

石池俯雨鱼苗暖,画阁开帘燕子春。

此地持杯如见忆,高篇儗寄蜡封新。

(0)

奉寄王冢宰

万事浮云在目前,先生拂袖似神仙。

馀留后禄宜诸子,分付高年属老天。

亦有邵窝容说讲,曾无范契尽还田。

满腔乐地春如海,元恺中间第一贤。

(0)

谒谦斋少师

潭潭府第倚山城,故旧何须俟价行。

阍吏未知穷措大,相公自识老门生。

餐柈夹供丛谈久,铃阁添香燕坐清。

头白归来济时了,义田还复课儿耕。

(0)

陶朱公知子

见苦惜家难赎死,阿翁先见已如神。

曾家老母尤能事,自信参儿不杀人。

(0)

光禄汝德

发舟自东川,行行渺西鹜。

返照变湖色,四浸映浮树。

轻风汎广水,低昂浪相互。

亦复疏雨零,顷耳遂澄霁。

延杯引丛语,殊莫省修路。

遥睇君子居,聊赋停云句。

欲撷汀洲芳,怅然无所遇。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com