千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谪宜阳到荆渚》
《谪宜阳到荆渚》全文
发布时间:2025-12-05 00:45:10 唐 / 李伉   形式: 七言绝句  押[先]韵

汉江江水水连天,被谪宜阳路几千。

为问野人山鸟语,问予归棹是何年。

(0)
拼音版原文全文
zhéyángdàojīngzhǔ
táng / kàng

hànjiāngjiāngshuǐshuǐliántiānbèizhéyángqiān

wèiwènrénshānniǎowènguīzhàoshìnián

注释
江水:江河的水。
谪:贬谪,官职降级或流放。
宜阳:古地名,今河南宜阳县。
路几千:形容路途遥远。
野人:山野之人,指隐居者或普通人。
山鸟语:山中鸟儿的鸣叫声。
归棹:归航的船。
何年:哪一年。
翻译
汉江江水浩渺无边,我被贬谪到宜阳,路途遥远绵延
想要询问山中的隐士,何时能乘舟归乡
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"汉江江水水连天"一句,通过对壮观江景的描写,展现了作者面对自然景物时的心境和情怀。"被谪宜阳路几千"则表明作者因某种原因被贬至宜阳,并非自愿,而是命运之转折。

"为问野人山鸟语"一句,显示了诗人与大自然的亲密交流,以及对周围环境的观察和感受。"问予归棹是何年"则透露出一种对于归隐生活的向往和期待,以及对时间流逝的思考。

整首诗通过简练的语言和意境的营造,传达了诗人内心的宁静与孤独,同时也折射出其深邃的思想情感。

作者介绍

李伉
朝代:唐

(一o四八―一o九三)字常武。工篆书,郓州州学新田记碑为其篆书,题额下款具如汉刻,有古受禅遗意。《玄牍记》
猜你喜欢

哭刘梅溪茂才绝句二十八首·其十七

收拾遗编暗怆神,从今笔砚任生尘。

何方可续孤儿曲,能读父书慰故人。

(0)

哭刘梅溪茂才绝句二十八首·其十

绝笔忙题诗几章,为偿诗债索枯肠。

仙乡好到无何有,寻个蘧蘧化蝶庄。

(0)

海音诗

分疆画界立公厅,盘踞居然犄角形。

传首已教心胆落,古来兵法本兼刑。

(0)

题刘壮肃奏议后·其一

蜡炬谈兵幕府秋,刘虞残客老田畴。

可怜谁卖卢龙塞,桑海茫茫万事休。

(0)

立春日作

农祥晨正肇今朝,有脚阳春到海峤。

但愿均调多雨露,更祈清晏绝风飙。

洞庭酒酌黄柑满,粉暑花明白昼饶。

澳社十三人尽乐,秧歌齐唱舞翘翘。

(0)

八景诗

斜晖映水吐金光,五色纷纶遍大荒。

锦绣文披花草屿,红绡幕罩水云乡。

乍疑赤壁馀荒垒,恍睹朱旗出女墙。

为诵子安孤鹜句,江天掞藻海天翔。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com