千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过陈行之饮》
《过陈行之饮》全文
发布时间:2025-12-05 19:07:54 宋 / 晁公溯   形式: 古风

陈郎见我江阳城,自起唤妇亲庖烹。

殷勤纤手为袒割,始饮一杯和且平。

一杯已尽催进酒,平头奴子皆传声。

几州春色入此盎,陈郎调酒如调羹。

我家东床有孙子,亦得从容陪燕喜。

门前有客不速来,笑说今朝动食指。

陶然胸次吞渭泾,入口岂知醨与醇。

从兹剩致百家酒,更可作意呼真真。

(0)
拼音版原文全文
guòchénxíngzhīyǐn
sòng / cháogōng

chénlángjiànjiāngyángchénghuànqīnpáopēng

zhíqínxiānshǒuwèitǎnshǐyǐnbēiqiěpíng

bēijìncuījìnjiǔpíngtóujiēchuánshēng

zhōuchūnàngchénlángtiáojiǔtiáogēng

jiādōngchuángyǒusūncóngróngpéiyàn

ménqiányǒuláixiàoshuōjīncháodòngshízhǐ

táoránxiōngtūnwèijīngkǒuzhīchún

cóngshèngzhìbǎijiājiǔgèngzuòzhēnzhēn

翻译
陈郎在江阳城见到我,亲自起身唤妻子亲手烹饪。
她热情地伸出纤细的手为我切肉,开始饮酒,气氛和谐。
一杯喝完后催促再斟酒,仆人们忙碌地传递酒杯。
几州的春色都融入这壶中,陈郎调制美酒如同调制羹汤。
我家东厢房有位孙子,也能悠闲地陪伴,共享欢乐。
门前有客人意外来访,笑着说我今天食欲大增。
满心欢畅,如同饮下渭水泾水,入口不知是淡是浓。
从此以后,我要多备各种好酒,更想邀请好友真真共饮。
注释
陈郎:对诗人的称呼。
江阳城:地名。
妇亲庖烹:妻子亲自下厨做饭。
纤手:细嫩的手。
袒割:切肉。
始饮:开始饮酒。
和且平:气氛和谐。
催进酒:催促斟酒。
平头奴子:仆人。
传声:传递声音。
盎:壶。
调酒如调羹:调酒技术熟练。
东床:东厢房。
孙子:子孙辈。
从容陪燕喜:悠闲地陪伴欢乐时光。
不速来:意外来访。
动食指:食欲大增。
陶然:愉快的样子。
渭泾:比喻美酒。
醨与醇:淡酒与醇酒。
剩致:多备。
作意:特意邀请。
真真:朋友的名字。
鉴赏

这首宋诗《过陈行之饮》是晁公溯所作,描绘了诗人拜访友人陈郎时的情景。首句“陈郎见我江阳城”点明了地点和人物,接着写陈郎的热情款待,亲自下厨烹饪,其妻子也细心地为诗人切肉斟酒,气氛和谐。诗人赞美陈郎调酒技艺高超,如同烹饪美食一般,使得春色盎然的佳酿入口即化。

诗人提到自家也有子孙能一同享受这欢乐时光,对于不速而来的客人,他笑言今日因美酒而食指大动。饮酒过程中,诗人陶醉其中,浑然忘我,连酒的醇厚淡薄都感觉不出了。最后,他表示从此将邀请更多朋友共享美酒,甚至呼唤美人真真前来共饮。

整首诗通过细腻的笔触,展现了主人的热情好客和饮酒的乐趣,以及诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

秋蟾墓

六里离龙墓,迢迢兑脉长。

滇池分贵族,仙术费长房。

(0)

羌中风土诗·其二

少妇氐羌饰,重窑闺阁深。

插花丛绿鬓,解辫受荆簪。

傅溺杨妃粉,投鞋卓氏琴。

邻家闻夜哭,几处白头吟。

(0)

题海昌北城楼

东南佳气郁楼台,画栋霞连睥睨开。

吴越星分从槛出,江湖水合抱城回。

烟含万树天边尽,浪涌三山海外来。

此际临风瞻北极,五云深处是蓬莱。

(0)

杂忆平生诗友十四绝句·其九

情芽本易惹閒愁,剪翠雕红未肯休。

别体江湖成日下,西昆翻讶少风流。

(0)

杂忆平生诗友十四绝句·其五

五岭曾看续楚骚,名家更拾锦成毫。

参差那得联征袂,绿柳城边响夜涛。

(0)

某上人以诗访余山中

虎溪无复白莲开,羡尔西昆小李才。

欲向山林寻旧好,不妨时趁乱云来。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com