千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻女子疟疾偶书二十四韵寄示》
《闻女子疟疾偶书二十四韵寄示》全文
发布时间:2025-12-06 05:03:50 宋 / 李觏   形式: 古风

昨日家人来,言汝苦寒热。

想由卑湿地,颇失饮食节。

脾官骄不治,气马痴如绁。

乃致四体烦,故当双日发。

江南此疾多,理不忧颠越。

顾汝仅毁齿,何力禁喘噎。

寄书诘医师,有药且嚼啜。

方经固灵应,病根终剪灭。

但恐祟所为,尝闻里中说。

兹地有罔两,乘时相罥结。

嗟哉鬼无知,何于我为孽。

我本重脩饰,胸中掬冰雪。

祸淫虽甚苛,无所可挑抉。

疑是饕餮魂,私求盘碗设。

尽室唯琴书,何路致荤血。

无钱顾越巫,刀剑百斩决。

徒恣彼昏邪,公然敢抄撮。

吾闻上帝灵,网目匪疏缺。

行当悉追捕,汝苦旦夕歇。

慈爱早有加,忆念今逾切。

尘劳差可畏,归计又云辍。

所生能劬劳,祖母矧聪哲。

羸卧纵未苏,抚视谅非拙。

勉勉多自安,风来信勿绝。

(0)
翻译
昨天家人来访,说起你身体苦寒又发热。
猜想是因为居住环境潮湿,饮食失调所致。
脾胃虚弱,气息紊乱如同被束缚的马匹。
这导致全身不适,所以病症在双日发作频繁。
江南这种病常见,不必过于忧虑病情严重。
只是你的牙齿已损,如何抵挡呼吸困难的折磨。
我写信询问医生,是否有药可以缓解。
药方确实灵验,病根最终会消除。
但担心邪祟作祟,听说乡里有这样的传说。
这里有一种名为罔两的恶灵,趁机作乱。
哎,鬼怪无知,为何要对我作恶。
我本心纯净,胸怀坦荡如冰雪。
即使灾祸严酷,我也无所畏惧。
怀疑是贪婪之魂,私自设宴求食。
家中只有琴书陪伴,何处寻找荤腥。
没有钱请越巫,只能用刀剑自我疗愈。
那些昏暗邪恶的力量,竟敢肆意妄为。
听说上帝的神威无所不在,必将追捕它们。
你的痛苦很快就会结束,我每日都在期盼。
我对你的爱怜更深,思念之情更切。
世俗劳苦虽可怕,回归的决心并未动摇。
你母亲勤劳智慧,即使病弱也关心照顾。
她虽然卧床不起,但照顾你绝不敷衍。
你要坚强,多多保重,风儿带来消息时,务必告知我。
注释
苦寒热:形容身体极度不适。
卑湿地:低洼潮湿的地方。
饮食节:饮食规律。
脾官:中医指脾脏。
气马:比喻气息紊乱。
四体烦:全身疲惫。
颠越:病情严重。
毁齿:牙齿损坏。
喘噎:呼吸困难。
罔两:古代神话中的恶灵。
饕餮:贪婪的神兽。
荤血:肉类食物。
越巫:来自越地的巫师。
抄撮:掠夺、侵扰。
上帝灵:象征正义的神灵。
尘劳:世俗的劳苦。
归计:回归的打算。
劬劳:辛劳。
谅:相信、料想。
风来信勿绝:保持通信畅通。
鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家李觊所作,名为《闻女子疟疾偶书二十四韵寄示》。诗中表达了作者对于远方女眷患病的关切和担忧,以及对当地医疗条件的不满和无奈。

从艺术手法上看,这首诗采用了七言绝句的形式,每两句一押,共计十二句,结构紧凑。语言流畅自然,情感真挚,充分体现了作者的关爱之心和对疾病的深刻理解。

在内容表达上,诗人首先提及家人来信,告知女子患有疟疾,并分析了疾病可能由湿地所致,进而影响到脾胃功能,不仅如此,还影响到了气血循环,导致全身不适。接着,诗人表达了对江南地区此类疾病多发的担忧,但因女子体质较弱,难以忍受剧烈治疗。诗中还提及了求医问药,却又担心医术不精,难以根治病源。

在情感抒发上,诗人通过对自然环境和神灵的描述,表达了自己对于疾病无知、对于鬼神的恐惧以及对祖母智慧的赞美。同时,也流露出了一种无力回天的悲哀和对远方亲人的深切思念。

总体来说,这首诗不仅展示了作者深厚的情感和丰富的想象力,同时也反映出古代医学条件的局限性,以及人们对于疾病和鬼神的迷信心理。

作者介绍
李觏

李觏
朝代:宋   字:泰伯   号:盱江先生   籍贯:来学者常数十百   生辰:1009—1059

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。 
猜你喜欢

安恭皇后挽词

天作周文合,褘褕礼可观。
屡陪金辇幸,几奉玉卮欢。
吴女簪新柰,梁房掩旧兰。
春深蚕事起,谁复上桑坛。

(0)

百四从妹挽词

姊妹二十四,凋零余二人。
他乡忽传讣,老子倍伤神。
已叹嫠居久,何堪逆境频。
佳城千里外,西望泪沾巾。

(0)

樊运使挽词

妙龄便有老成风,孝友丹心天与通。
师友渊源得西洛,文章声价冠南宫。
固知夫子才难用,犹喜先生道不穷。
他日凤皇山下路,几人下马拜茔中。

(0)

扶风马君挽词

闾里久湛浮,真成马少游。
有才堪办剧,无命盍归休。
鸡唱言何达,鸿冥逝不留。
佳城送君处,风撼白杨秋。

(0)

高端叔挽词

百氏极旁搜,潜心老不休。
邻光时自照,箪食孰堪忧。
弟子多蓝绶,先生竟白头。
凄凉数间屋,知我独春秋。

(0)

送石应之司户归剡以室迩人远为韵

捷径指终南,索价讥少室。
穷达岂无命,踏地胡不实。
之人吏海隅,所吐百未一。
夷涂澹无营,君其有终吉。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com