堂扁朱书字，何人可得之。
三衙新统帅，六馆老宗师。
文武无穷意，江山不尽诗。
亲恩如可报，会有报君时。
《题禾川龙飞英疏荣阁》全文
- 注释
- 堂扁：厅堂门额。
朱书：用朱笔书写。
何人：谁。
可得：能够获得。
三衙：宋代的三个军事机构。
新统帅：新任将领。
六馆：古代的学术机构。
老宗师：资深学者。
文武：文臣武将。
无穷意：无尽的才情和志向。
江山不尽诗：江山的壮丽在诗歌中体现。
亲恩：亲人的情谊。
报：报答。
君：您。
- 翻译
- 厅堂门额上用朱笔写着字，谁能获得这样的赞誉呢？
新的三衙将领刚刚掌权，六馆的老学究是知识的宗师。
无论是文臣还是武将，他们的才情和志向无尽，江山的壮丽在他们的诗篇中流淌。
如果能够报答亲恩，我定会找到时机向您表达我的敬意。
- 鉴赏
此诗为南宋词人刘过所作，名为《题禾川龙飞英疏荣阁》。诗中透露出词人对古人的敬仰与向往之情，以及个人对于报效国家、回报亲恩的渴望和信念。
“堂扁朱书字”，开篇即表明了词人对于古代文化的尊崇，通过朱砂墨书写在门扁上的文字，展现了一种对传统文化的敬意。“何人可得之”，则是在询问哪位英雄人物能够达到这种境界。
“三衙新统帅，六馆老宗师”，这里提到的“三衙”可能指的是军事将领，“六馆”则是文官集团，这两句表达了词人对于当世英杰和前代名人的敬仰之情，同时也透露出对权力中心的向往。
“文武无穷意，江山不尽诗”，这一句则展现了词人的胸怀和抱负。他认为文学和武功都有着无穷的追求，而大自然中的江山更是激发无限诗意的源泉。
最后，“亲恩如可报，会有报君时”表达了词人对于亲情的珍视，以及对未来能够回报国家与父母之恩的坚定信念。
整首诗通过对古人的追思和个人抱负的抒发，展现了一种深厚的文化自觉和个人的责任感。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
四月廿五日余偕侍禦刘朋节于仲才都事袁彦祥饮于秋官赵有年第时莲花盛开比他处之最先者因名曰瑞莲遂相与联句四首·其三
好花移入赵家堂，当日谁将比六郎。
解语自能留醉客，倾城元不数诸姜。
小池幻出西湖景，美种分来玉井香。
自是主人嫌日短，须教秉烛共徜徉。
成化庚子岁长至后八日余偕冯秋官佩之过同寅邵文敬第夜坐联句八首俱借韵走笔·其四
灯下楼台夜语稀，尽拼羸马月中归。
行踪不怕金吾问，吟社多贻汉署讥。
风露西堂先入梦，萍蓬沧海暂相依。
贫家供具惭粗粝，何处歌筵酒湿衣。