三山道是远连天，亭上看来只近檐。
可惜当初低少许，三山幸有一峰尖。
《多稼亭上望三山中峰独秀而低》全文
- 翻译
- 三座山峰看似与天相连
站在亭子上看去，它们仿佛近在檐边
- 注释
- 三山：指三座山峰。
道是：说是。
连天：直通天空。
亭上：亭子上。
看来：看上去。
只近檐：好像就在屋檐附近。
可惜：遗憾的是。
当初：当初建造时。
低少许：稍微低一些。
幸有：幸好有。
一峰尖：一座山峰尖尖的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里的《多稼亭上望三山中峰独秀而低》，通过描绘自然景观，抒发了对往事的感慨和对现实的不满。首句“三山道是远连天”，设定了一种超脱尘世、接近天际的境界，为后文的情感展开提供了空间。紧接着，“亭上看来只近檐”则以一种自我体验的角度，表达了诗人在亭中所见到的景象，这里的“近檐”可能暗指现实与理想之间的差距。
第三句“可惜当初低少许”，带有一丝对过去的懊悔和遗憾。这里，“当初”指向的是一种曾经存在但现在已经不复存在的情景，而“低少许”则表达了诗人对于过去的一个假设性愿望，即如果当时能够更加……（比如高远、完美等）。这种情感是非常细腻和深沉的，反映了诗人对历史和现实的一种复杂情怀。
最后一句“三山幸有一峰尖”，在表面上看似是在描绘景物，但实际上也透露出一种内心的情感倾向。这里，“幸有一峰尖”可能暗示着，即便是现实与理想之间有所差距，仍然值得珍惜和庆幸的东西。在诗人眼中，这一峰之“尖”，或许象征着某种精神上的追求和坚守。
整首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人内心的情感波动，以及对于过去和现实的一种深刻反思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢