诗书老去信无功，偷得閒官许养慵。
山影当庭初转日，水声穿竹自来风。
晚催萱蕊昏还敛，日射榴房午更红。
览物赋诗成底事，萧萧双鬓欲衰翁。
《夏日二首·其一》全文
- 注释
- 诗书：指读书和学问。
老去：指年纪大了。
信无功：没有取得显著的成就。
偷得：意外获得。
閒官：清闲的官职。
养慵：养成了懒散的习惯。
山影：山的影子。
当庭：在庭院中。
初转日：随着太阳升起而移动。
水声：流水的声音。
穿竹：穿过竹林。
自来风：像风一样自然。
晚催：傍晚催促。
萱蕊：萱草的花蕊。
昏还敛：黄昏时分凋谢。
日射：太阳照射。
榴房：石榴花。
午更红：在正午时分更加红艳。
览物：观赏景物。
赋诗：作诗。
成底事：有什么意义。
萧萧：形容风声或头发稀疏的样子。
双鬓：两鬓。
欲衰翁：即将衰老的老人。
- 翻译
- 年华逝去，读书无果，只得到一个清闲的官职，允许我安养懒散。
山的影子在庭院中随着太阳移动，竹林中的水声像是自然的风声。
傍晚时分，萱草花在黄昏中凋谢，午后阳光照射下的石榴花更加鲜艳。
看着这些景物吟诗作赋又能怎么样呢？只是让两鬓斑白的我显得更加衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老年士人在夏日的悠闲生活。开篇“诗书老去信无功，偷得閒官许养慵”表达了诗人对仕途无望，转而选择隐居田园的态度，同时也流露出一种淡泊明志的情怀。接下来的“山影当庭初转日，水声穿竹自来风”则是对自然景物的描绘，山影在庭院中移动，太阳开始西斜，溪水潺潺，伴随着微风，营造出一种宁静祥和的氛围。
“晚催萱蕊昏还敛，日射榴房午更红”这两句诗继续描写夏日的景象，傍晚时分，萱草的花朵在夕阳下闭合，而室内则是阳光透过窗棂照进来，使得屋内的榴花映照得更加鲜艳。
“览物赋诗成底事，萧萧双鬓欲衰翁”这两句表达了诗人观赏自然景物时的感慨，以及通过写诗来表达自己心中的情感和对生活的体悟。同时，“双鬓欲衰翁”也透露出了诗人的年迈与对生命流逝的无奈。
整首诗通过细腻的自然描写，传递出一种超脱世俗、享受宁静生活的心境，同时也流露出对时间流逝和人生无常的感慨，是一首充满哲理且情感丰富的夏日田园诗。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
雷化多旷野道傍常闻鹧鸪声
已过梅岭更南征，渺渺琼山四百程。
日暖风和寒食路，行人休听鹧鸪声。