胸中有一物，旅拒复攻击。
向下还上来，唯疑是肺石。
山童顽且小，用之复何益。
教洗煮茶铛，雪团打邻壁。
宛转无好姿，裴回更何适。
庭前早梅树，坐见花尽碧。
屋老多鼠窠，窗卑露山脊。
近来胸中物，已似输药力。
微吟复微吟，依稀似庄舄。
《冬末病中作二首·其二》全文
- 注释
- 旅拒：抵御。
攻击：反击。
肺石：比喻内心深处的困扰。
顽且小：形容山童的顽皮和年幼。
复何益：有什么好处。
茶铛：煮茶的锅。
宛转：形容动作不自然。
裴回：徘徊，不知所措。
药力：药物的作用。
庄舄：古代楚国大夫，此处借指患病的人。
- 翻译
- 心中藏有异物，时而抵御时而反击。
它忽上忽下，只疑是肺部的石头。
山野孩童顽皮又年幼，使用这东西有何益处。
教他清洗煮茶的锅，用雪团砸邻居的墙。
动作不雅，不知所措，何处才是归宿。
庭院早梅已凋零，只剩绿叶映眼帘。
老屋老鼠窝众多，低矮窗户露出山脊。
近来心中的异物，似乎已被药物削弱。
低声吟唱再吟唱，隐约像庄舄的病痛。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在冬末时节因病而生的寂寞心情。"胸中有一物，旅拒复攻击"一句，通过比喻来表达内心的烦躁与痛楚，似乎有什么东西在胸中盘旋，不断地侵袭和反抗，这种感觉如同肺部生了石头一般难以忍受。诗人自嘲身为山童，既愚钝又渺小，用这种形象来表达自己在病痛中的无能感和自我贬低。
"教洗煮茶铛，雪团打邻壁"这两句则描写了诗人因病而不能外出的情境，只能在室内指导仆从如何煮沸茶水，以及窗外飘落的雪花打在邻家墙壁上的情景。这些细节反映出诗人的孤独与寂寞。
"宛转无好姿，裴回更何适"表达了诗人因病而失去了往日的活力和风采，现在的自己如同一只失去了美丽姿态的蟋蜒，不知应该如何安身。
接着，诗人描述了庭前的梅树，在无人的早晨静坐下，只见花瓣纷纷扬扬，最终化作碧绿色的景致。"屋老多鼠窠，窗卑露山脊"则是对周遭环境的描绘，古老的房子里藏着许多老鼠洞穴，而破旧的窗棂透露出外面山峦的轮廓。这两句生动地展现了诗人居住的环境之陈旧与荒凉。
最后，"近来胸中物，已似输药力。微吟复微吟，依稀似庄舄"表达了病痛在逐渐减轻，但心中的不适感仍然如同服用药物般缓解，而诗人的吟咏之声，也只剩下微弱的回响，如同古代乐曲《庄舄》一般，既有着远古的意境，又带有一丝哀伤。
整首诗通过对内心世界和外在环境的细腻描绘，展现了诗人在病痛中的孤独感、自我放弃的情绪以及对生活美好的渴望。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
题史引之所藏长江六月图
长松泠泠生昼寒，高岩侧缀青琅玕。
阳坡宛转行朱阑，青莎滑腻碧藓斑。
红桥直走淩惊湍，下接孤屿高㠝岏。
隔江青山如伏羱，柴扉草堂相对安。
渔舟缥缈青林端，樵童牧叟时往还。
群山忽断百里宽，青蒲绿藻萦微澜。
临江飞阁丛井干，江流石角随弯环。
前山转深势未残，层崖复磴劳跻攀。
上方寂寞空禅关，平林演迤临江干。
江回山尽路险艰，飞梁侧卧波潺潺。
江流自此入渺漫，遥山一抹天际看。
东京画史真高閒，故将山水穷瑰观。
岷峨嘉陵远草殚，九华落星扬子湾。
晴洲历历被芳兰，美人不来空浩叹。
疾风吹尘暗燕山，金星龙尾冰攒攒。
燔熊炽豹光赫殷，为君炙兔扫冰纨。
君归终日山水间，肯忆羸马随朝班。
《题史引之所藏长江六月图》【明·顾清】长松泠泠生昼寒，高岩侧缀青琅玕。阳坡宛转行朱阑，青莎滑腻碧藓斑。红桥直走淩惊湍，下接孤屿高㠝岏。隔江青山如伏羱，柴扉草堂相对安。渔舟缥缈青林端，樵童牧叟时往还。群山忽断百里宽，青蒲绿藻萦微澜。临江飞阁丛井干，江流石角随弯环。前山转深势未残，层崖复磴劳跻攀。上方寂寞空禅关，平林演迤临江干。江回山尽路险艰，飞梁侧卧波潺潺。江流自此入渺漫，遥山一抹天际看。东京画史真高閒，故将山水穷瑰观。岷峨嘉陵远草殚，九华落星扬子湾。晴洲历历被芳兰，美人不来空浩叹。疾风吹尘暗燕山，金星龙尾冰攒攒。燔熊炽豹光赫殷，为君炙兔扫冰纨。君归终日山水间，肯忆羸马随朝班。
https://www.ahchsz.com/shici/AyN1Ar.html
上苑闻鸠
春波溶溶宫柳低，春云漠漠斑鸠啼。
柳阴渐深看不见，时复数声金殿西。
青绳辇路无尘土，鸣鞘不来日亭午。
高树低枝相应呼，似惜田农望时雨。
农人望雨心如渴，鸠啼日暮声不歇。
乾明门前春气深，太液池头烟水阔。
烟水微茫连别殿，忽去还啼画楼畔。
柳密花深不再闻，时复宫壶坠银箭。
忆昨至尊亲劝农，青旂黛耜临春风。
一声此日彻天耳，碧霄几见回重瞳。
八年海宇歌太平，春田处处斑鸠声。
绿秧刺波桑椹青，却忆江南村落行。